鹙鹭子
（人名）又作鹙露子，秋露子。舍利弗之译名也。玄应音义四曰：梵言舍利弗，旧文言舍利子，或言奢利富多啰Śāriputra，译此言鸲鹆子。从母为名，母眼似鸲鹆，或如秋露鸟眼，因以名焉。旧云身子者谬也，身者奢梨Śarīra，与此奢利声有长短，故有斯误。或言优婆提舍Upati..
音义
骚揭多
（术语）正音曰修伽陀Sugafa，即佛十号中善逝之梵语。见玄应音义二十三。
骚毗罗
（物名）译曰漉水囊。比丘六物之一。希麟音义七曰：骚毗罗，此云漉水囊也。寄归传一曰：钵里萨罗伐拏Parisrāvaṇa，滤水罗也。
释藏
（杂名）释教之三藏也。宋元明皆有雕本。鸿编钜帙。搜罗详备。其中传记部。纂集目录部。可以考释教源流。宗派护教部。音义部。则多隋唐以前古文。不徒修行之宝筏。亦为蓺林之珍秘也。..
阐铎迦
（人名）Chandaka，又作阐陀。旧称车匿。比丘名。译曰乐欲。太子出城时御马者。玄应音义二十三曰：铎，徒洛切，人名也。此云乐欲。慧琳音义六十三曰：阐铎迦，如来仆使之名，古云车匿也。..
苏揭多
（术语）Sugata，旧称修伽陀，修伽度，修伽多，莎伽陀等。新称，苏揭多，索檗多。译曰善逝。如来十号之一。去生死海而不再回来也。玄应音义二十一曰：苏揭多，旧言修伽陀，或作修伽度，或作修伽多，此云善逝，即如来德之一号也。有三义：一赞叹，二不回，三圆满也。慧琳..
苏婆呼童子请问经
（经名）三卷，唐输婆迦罗译。与赵宋法贤译之妙臂菩萨所问经同本。属于密三藏中毗尼藏之秘经要典也。开元录九曰：苏婆呼童子，唐言妙臂童子。希麟音义七曰：苏摩呼，此云妙臂。
苏扇多
（佛名）Suśānta，佛名。译曰妙息灾。见慧琳音义七。
苏怛罗
（术语）Sūtra，又作苏多罗，素呾缆，苏呾缆。旧称，修多罗，修妒路。译曰綖线。以通贯物而连缀之者。大日经五曰：四种苏多罗。同疏十五曰： 綖者，梵音名苏呾缆，是连持众德令其不散，故名綖也。玄应音义二十三曰：素怛缆，此译云线，旧言修多罗，或云修妒路，皆讹也..
苏利耶
（天名）Sūrya，又作苏哩耶，须梨耶。译曰日。慧琳音义上曰：苏利耶者，此云日也。梵语杂名曰：苏哩也。
苏陀
（饮食）Suta，Sudhā，旧称须陀，译曰甘露，天上之食物，玄应音义二十二曰：苏陀味，旧经中作须陀饭，此天甘露食也。瑜伽论四曰：有食树从其树里出四食味，名曰苏陀，所谓青黄赤白。同略纂二曰：有四种苏陀味者，谓青黄赤白四色妙味。..
苏末那
（人名）Sumana，又作苏摩那，苏蔓那，须摩那。人名。译曰善意。见本行集经四十三。【又】花名。苏摩那花也。玄应音义二十一曰：苏末那，旧云苏磨那，花色黄白，亦甚香，不作大树，才高三四尺，四垂似盖。知首四分律疏九曰：苏蔓那花末，利末相似，广州有。..
蔼罗筏拏
（异类）Airāvana，又作爱罗筏。龙名，又象王名。玄应音义二十五曰：蔼罗筏拏，旧名伊罗钵多罗，亦云伊罗此云香。钵多罗此云叶，名香叶象也。（钵多罗Pattra者叶也vana者林也）。慧琳音义八曰：大龙王名，此无正翻。俱舍光记十九曰：蔼罗筏拏，是水名。水中龙象，从水..
蔼吉文
（鬼名）魅人死尸之鬼也。玄应音义二十一曰：蔼吉梵言蔼吉支，此云起尸鬼也。慧琳音义五十四曰：蔼吉支，起尸鬼名也。
五官
（术语）生老病死之四者，与现在之王官。灌顶经一曰：破是归戒名为再犯，若三犯者为五官所得便。玄应音义四曰：五官，谓生老病死及现在县官，亦名五天使者。
五旬
（术语）五为汉语。梵语为般遮。旬为梵语之神通。即五神通也。玄应音义三曰：五旬，或言般遮，旬即五神通也。案阿闇世王女阿术达经云：悉得五旬是也，大品经等云五神通同一也。
五叉地狱
（界名）以五头铁叉分磔罪人之地狱。慧琳音义五十三曰：经言，五叉者，地狱名也。以此铁叉分磔罪人身形，名为五叉地狱。
天魔
（天名）天子魔之略称，四魔之一。第六天之魔王也。其名云波旬，有无量之眷属，常障碍佛道者。玄应音义二十三曰：梵云魔罗，此译云障，能为修道作障碍也。亦名杀者，常行放逸而自害身故，即第六天主也。名曰波旬，此云恶爱，即释迦佛出世魔王名也。诸佛出世，魔各不同。..
天意树
（杂名）天上之如意树也。慧琳音义二十五曰：天意树，诸天有树随天意转，所求皆遂，故得名也。
天帝弓
（杂名）虹之异名。往生要集中本曰：双眉皎净似天帝弓。玄应音义二十一曰：天弓亦言帝弓，即天虹也。
天竺
（地名）印度之古称。西域记曰：天竺之称，异议纠纷。旧云身毒，或云贤豆。今从正音，宜云印度。玄应音义曰：竺今作笃，或言身毒，或言贤豆，皆讹也，正言印度。印度名月。一说云：贤豆本名因陀罗婆他那，此云主处，谓天帝也。希麟音义曰：竺音笃，或云身毒，或云贤豆，..
叉拏
（杂语）Kṣana，刹那之新称。慧琳音义二十曰：叉拏古云刹那。
尸罗幢
（物名）以清凉宝玉而造之幢也。慧苑音义上曰：按梵语云，尸罗此曰清凉。若云誐罗幢。此翻为玉。以玉为幢，名尸罗幢。
尸弃毗
（佛名）乐神名。慧琳音义十二曰：尸弃毗，音乐天名也，部属东方持国天王也。