阿鼻地狱
（界名）阿鼻为地下之牢狱，故曰地狱。在此地下之最底，余大地狱重叠其上。见俱舍论世间品。止持音义曰：阿鼻，此云无间。观佛三昧经云：阿言无，鼻言救。成论明五无间：一、趣果无间，舍身生报故。二、受苦无间，中无乐故。三、时无间，定一劫故。四、命无间，中不绝故..
音义
阿僧祇
（杂语）Asaṁkhya，旧称阿僧祇。译曰无数。或作无央数。印度数目名。智度论曰：僧祇秦言数，阿秦言无。新称阿僧企耶。译曰无央数。玄应音义二十四曰：阿僧企耶，此云无央数。旧言阿僧祇，讹略也。按阿僧祇为数之极。以万万为亿万亿为兆计之。一阿僧祇凡一千万万万万万..
阿僧伽
（人名）Asaṁga，一作阿僧佉。无著菩萨之梵名。为法相宗之祖。婆薮槃豆传曰：既得大乘空观，因此为名，名阿僧伽，阿僧伽译为无著。玄应音义二十四曰：阿僧伽：阿此云无，僧伽此云着，短声呼之。若长声呼之，即云众。旧云僧佉，讹也。三藏法师传三曰：城西南五六里，有..
阿閦
（佛名）Akṣobhya，如来名。具名阿閦鞞、阿閦婆。译曰无动，不动。无瞋恚。往昔于去此东方千佛刹，出现于阿比罗提国之大目如来所发愿，修行后，成佛于东方，其国土名善快，今现于其土说法。又依密教谓阿閦为金刚界五智如来中住于东方之如来。左手作拳，右手持梵函。黄..
阿落刹婆
（异类）Rākṣasa，玄应音义二十四曰：刹婆，或言阿落迦婆，是恶鬼之通名也。又云啰叉婆，此云护者。若女则名罗叉私。
阿会亘修
（界名）Ābhāsvara，天名。玄应音义三曰：阿会亘修天，长安品作阿陂亘修天，即光音天也。
拔提达多
（人名）Bhadradatta，王名。译曰贤授。慧琳音义二十五曰：拔提言贤，达多名授，即贤授王也。
阿毗三佛陀
（术语）Abhisaṁbuddha，译曰现等觉。佛成正觉也。玄应音义三曰：阿惟三佛，此言讹也，正言阿毗三佛陀。阿毗，此译云现。三，此云等。佛陀，此云觉。名现等觉。智度论三十八曰：兜率天上如斋处，于彼末后受天乐，寿终后来下，末后受人乐，便成阿毗三佛。..
阿制多
（人名）Ajita，阿逸多之新称。慧苑音义上曰：阿逸多正云阿制多，此云无能胜也。
阿波罗摩那阿婆
（界名）Apramāṇābha，又曰阿婆摩那，廅波摩那。色界第二禅中，第二天之名。译曰无量光。四阿含暮抄下曰：阿波罗摩那阿婆，此言无量光。玄应音义三曰：廅波摩那，晋言无量光天。诸经中有作阿波摩那天，非也。应言阿钵罗摩那婆钵利多婆也。..
阿波那伽低
（术语）Aparagati，译曰恶趣。由恶业而趣之场所也。见玄应音义四。
阿波摩罗
（异类）鬼名。慧琳音义十九曰：阿波摩罗，讹也。正云阿跛婆么啰，疟鬼总名也。梵Apasmāra。
阿波会
（天名）Ābhāsvara，又作阿波譮，阿会亘修，阿波亘羞，阿波罗，阿波嘬罗遮。色界第二禅天中，第三天之名。旧译曰光音。新译曰极光净。玄应音义三曰：阿波会天，此云光音天，亦言极光净天，即第二禅第三天。可洪音义一曰：阿波会天，楼炭经云阿波罗，四阿含暮抄云阿波..
阿那陀宾荼驮写耶阿蓝磨
（地名）Anāthapiṇḍadasyaārāma，阿那邠阿蓝磨，阿那邠阿蓝，阿那陀宾荼陀私那（正耶），阿罗祢，阿难邠坻阿蓝，皆为梵音之讹略。译曰给孤独园。舍卫城之富豪，须达长者园之梵名。玄应音义三曰：阿那陀，此云无亲，旧人义译为孤独。宾荼驮写耶，此云团与，旧人义译..
阿那律
（人名）Aniruddha，旧称阿那律，阿那律陀，阿泥卢豆，阿泥噜多。译曰如意无贪。新称阿泥律陀。译曰无灭如意。佛十大弟子之一。为佛之从弟，迦毗罗城之释氏也。玄应音义二十六曰：阿那律陀，旧言阿那律，亦云阿那楼驮，亦言阿泥卢豆，皆一也。此云无灭，亦云如意，甘露..
阿含
（术语）Āgama，小乘经之总名。新称阿笈摩。旧称阿含，阿鋡，阿含暮。译曰法归。万法归趣于此而无漏之义。又译曰无比法，谓无类之妙法也。或译曰趣无，所说之旨毕竟无归趣之义。长阿含经序曰：阿含者，秦言法归，所谓万法之渊府总持之林苑也。名义集四曰：阿含正云阿笈..
阿迦尼吒
（界名）巴利语Akaniṭṭha，又作阿迦腻吒，阿迦抳搋。梵语曰阿迦尼瑟吒Akaniṣṭha，又作阿迦尼沙吒，阿迦尼师吒，阿迦抳瑟搋。略曰尼师吒，尼吒，或二吒。译言色究竟。色界十八天中之最上天名。慧苑音义上曰：阿迦尼吒，具云阿迦尼瑟吒。阿迦，云色。尼瑟吒，云究竟。..
阿伽陀
（饮食）一作阿揭陀Agada，药名。译曰普去，无价，无病，或作不死药，丸药。玄应音义二十四曰：阿竭陀药，又言竭陀，或云阿伽陀。梵言讹转也，此云丸药也。慧琳音义二十五曰：阿揭陀药，阿云普，竭陀云去。言投此药，普去众疾。又阿言无，竭陀云价，谓此药功高，价直无..
阿死罗摩登祇旃荼
（人名）女名。玄应音义二十三曰：女名也，摩登祇，女之总名。阿死罗，女之别名。此女由卑贱故，恒以拂帚为业，用给衣食也。即旃荼罗女也。
阿夷恬
（术语）译曰新学。又新发意发心入佛道，经时日未多者之称。见玄应音义九，名义集一。
阿吒嚩迦
（神名）Āṭavika，鬼神名。又作遏吒薄。阿吒薄俱。慧琳音义十二曰：阿吒薄迦，旷野鬼神大将名也。或名遏吒薄，皆声转也。俗名元帅大将非也，十六药叉将之一将也。
阿吒筏底
（杂名）多闻天即毗沙门天之居城。慧琳音义十一曰：阿吒筏底城，即多闻天王所居也。
阿未罗
（植物）Āmalaka，果名。新称阿末罗，阿摩洛迦，庵摩洛迦等。旧称庵摩罗，阿磨勒，庵摩勒。玄应音义二十一曰：阿末罗，旧言庵摩罗，亦作阿摩勒。其叶似小枣，花亦白小，果如胡桃，其味酸而甜，可入药分。经中言如观掌中者也。西域记八曰：阿摩洛迦，印度药果之名也。慧..
阿世耶
（术语）Āśaya，译曰意乐。意之爱欲也，又种子也。玄应音义二十三曰：阿世耶此云意乐，亦云种子。显扬圣教论三曰：贪阿世耶，瞋阿世耶，痴阿世耶。