逾健达罗
（地名）天竺山名。华言双迹。此山之峰。有二陇道似车迹。故名。见翻译名义集。
名义
波婆提伽
（杂语）译曰清净。名义集四曰：波婆提伽，或云梵摩，此云清净。
波帝
（杂语）Pati，一作钵底，译曰主。梵语杂名曰：主，波底。名义集二曰：波帝，此云夫主。起世经十曰：诸恶法中，即得如是波帝波帝之名字也（梵语波帝，隋言人主）。
波沙提迦
（杂语）梵语。译言清净也。宝性论云：一自性清净，谓性净解脱。二离垢清净，谓障尽解脱。见翻译名义集。
阿罗伽
（术语）梵云阿罗伽，此云欲。如五欲之欲，希求之义也。见翻译名义集十五。
达梨舍那
（术语）梵语。又作达利瑟致。华言见。见有五种：一身见，二边见，三见取，四戒取，五邪见。具此五种，名曰见惑。见翻译名义集。
知足天
（界名）兜率天也。名义集二曰：兜率院，此云妙足，新云睹史院，此云知足。弥勒之净土在此天。
阿防罗刹
（异类）阿防之暴恶，可畏如罗刹，故以为名。名义集二曰：罗刹，此云速疾鬼，又云可畏，亦云暴恶。
阿提目多伽
（植物）Atimuktaka，草名。译曰善思夷华，苣胜子，龙舐华。草形如大麻，赤华青叶，子可作油。亦能为香。见名义集三。【又】树名。慧琳音义十二曰：阿地目得迦，花树也。
阿留那
（杂名）Aruṇa，又作阿楼那，阿卢那。时名。或曰萨埵。译言明相，即晓时也。见开宗记三末，名义集二。又译曰赤色。见名义集三。
阿耆毗伽
（杂语）Ājvu|ka，译曰邪命。以邪法生活之义。见本行集经四十五，名义集六。
阿施
（术语）Artha，译曰义。诠于文义理也。见名义集五。对于言语道断之义而言。
阿湿婆窭沙
（人名）Aśvaghoṣa，马鸣菩萨之梵名。见释摩诃衍论一，西域记八，名义集一。
邲输跋陀
（菩萨）普贤菩萨之梵名。名义集一曰：邲输跋陀Viśva-bhadra，或三曼跋陀Samanta-bhadra，此云普贤。
阿擅
（术语）Anātman，或曰阿捺摩，译言无我。见名义集四。
阿摩
（杂语）Ambā，译曰母。名义集二曰：阿摩，此云女母。
法本内传
（书名）具记焚释道经角试事。名义集一曰：道家尹文操斥法本内传，是罗什门僧妄造。通慧辨云：明帝梦金人事，出后汉纪。此若虚妄，岂名信史耶？又吴书阚泽对吴主云：褚善信，费叔才，自感而死。岂是罗什门徒所造。佛祖统纪三十五，志磐师引此名义集文辨妄亦尔。..
依身
（术语）身为有情之依处。又为眼耳等之依处，故云依身。名义集六曰：瑜伽云：诸根所随周遍积集，故名为身。是积集义，及依止义。
法爱梵志
（本生）名义集偈颂曰：雪山大士求半偈而施身，法爱梵志敬四句而折骨。智度论所谓爱法梵志也。
阿呼
（术语）Ahū，叹美之词。译曰奇哉。见名义集五。【又】山名Arka，译曰日。见弥沙塞律三十四。
阿伽嚧
（杂名）AguruAgaru，又作阿伽楼。译曰香树。沉香。见名义集三。
阿伽云
（菩萨）药王菩萨之梵名。见药王药上菩萨经，法华经药王品，名义集一。
钵拏
（杂名）梵语。八十枚贝珠为一钵拏。十六钵拏为迦利沙钵拏。见翻译名义集。
钵底婆
（杂语）Pratibhāna，译曰辩才，辩说。见名义集四。