欲流
梵语kāma-ogha。谓欲界贪瞋等之思惑,由此思惑而流转于欲界,故称欲流。四流之一。又作欲暴流。欲界之思惑,即见道四谛之下各有贪、瞋、慢、疑四惑,而成十六惑;修道下有贪、瞋、慢三惑,以及无惭、无愧、睡眠、掉举、惛沈、悭、嫉、忿、覆、悔十缠,总为二十九惑。又..
梵语kāma-ogha。谓欲界贪瞋等之思惑,由此思惑而流转于欲界,故称欲流。四流之一。又作欲暴流。欲界之思惑,即见道四谛之下各有贪、瞋、慢、疑四惑,而成十六惑;修道下有贪、瞋、慢三惑,以及无惭、无愧、睡眠、掉举、惛沈、悭、嫉、忿、覆、悔十缠,总为二十九惑。又..
(一)三心(三信)之一。全称欲生我国。即欲往生弥陀净土之愿心。与至心、信乐共为净土门之安心。(参阅“三信”578)(二)梵语 kāmotpatti。指六欲天所受用之欲境,虽有三种分别,均为受欲,故称为欲生。(三)指于欲界之三种生。阿毗达磨集异门足论载三欲生(大二六·三..
梵语chanda 或rajas。又作乐欲。心所名。意谓希求、欲望。希望所作事业之精神作用。说一切有部指从一切心起之作用,为大地法所摄。唯识宗则谓,心捕捉对象系由作意之作用,非由欲之作用,故欲非从一切心起,仅系对愿求对象所起之别境。欲有善、恶、无记等三性,善欲为引..
梵语 stotra。以梵音叹咏佛菩萨功德之赞文。盛行于印度之赞歌有:马鸣(或谓摩咥里制吒)之四百赞、一百五十赞;陈那就一百五十赞,每赞加一颂以和之,成杂赞三百颂;释迦提婆复以陈那之颂各加一颂,糅成杂赞四百五十颂;另有龙树之苏颉里离佉(梵Suhrdalekha,密友书)..
约千卷。日本饮光慈云尊者编著。搜集梵字及梵语学习上之参考资料,以供学习之便,今流通于日本各地。全书计分成本诠、末诠、通诠、别诠、略诠、广诠、杂诠等七部。第一部收录诸师携回之梵本、贝叶类;第二部搜集佛名、偈文、陀罗尼之译文;第三部为有关悉昙章、悉昙字记..
梵语brahma-danda,巴利语同。又作梵怛。意译为默摈、梵法、梵天法治、梵杖。乃对犯戒之比丘或比丘尼所行之一种治罪法。即不许与犯戒者言语,此系九种治罪法之一。据长阿含卷四游行经载,佛告阿难,于其涅槃后,若阐怒(巴 Channa,即车匿)不顺威仪、不受教诫,阿难等..
梵语brahma-mani。意译净珠。即指宝珠。摩尼,为梵语mani 之音译,又作末尼,乃宝珠之总称;梵,离垢之意,今加“梵”字,以显其洁净。又大梵天王之如意宝珠,亦称梵摩尼。[弥勒上生经疏卷下、翻译名义集卷三](参阅“摩尼”6067) p4647 ..
全一卷。唐僧礼言集。又作悉昙字引。收于大正藏第五十四册。系收录日常使用之汉字对译梵语。语汇由身体各部分开始,色香味触、动静行止、数目、年时、鸟兽、药物、衣服、亲族等继之,凡举一千二百五十个汉语,一一注以梵语之音译及悉昙字。内容类似唐梵两语双对集。 p46..
全一卷。唐代义净撰。又作唐字千鬘圣语、梵唐千字文。收于大正藏第五十四册。即以天地日月等汉文一千字对译梵语。此千字文意义连续且押韵,四字成一句,二十句为一联,每二十句换韵。二十句之后,置五言四句之诗,总为一百字,即一出,全篇由十出组成。卷末别录“梵唐消..
(Sanskrit)古印度之标准语文。又称天竺语。即吠陀、梵书、森林书、奥义书及北传佛教圣典所用之语文。属印欧语族。Sanskrit 乃源自sajskrta(完成之意)。我国、日本依据此语言由梵天所造之传说,故称梵语或圣语。相对于一般民间所用之俗语,梵语又称雅语。广义而言,..
梵语brāhma-punyatva。即大梵天之福德。与三乘圣果之圣德并称二福。断淫欲之天,称为梵,色界天即属此。又总摄色界、无色界亦称为梵。凡修如下胜行者,可得生梵福,即:(一)建塔供养佛舍利者。(二)造寺施园供养四方僧伽者。(三)令已破和合之佛弟子和合者。(四)于一切有..
梵语bhāsā。以曲调诵经,赞咏、歌颂佛德。又作声呗、赞呗、经呗、梵曲、梵放、声明。略称梵。呗,全称呗匿,又作婆师、婆陟,即赞叹、止断之意。因依梵土(印度)曲谱咏唱,故称为梵呗。记录梵呗之书册,称为呗策。又清晨唱偈、念经之声音,称为晓梵。密教之梵呗,则..
梵语brahma-svara,巴利语brahmassara。又作梵声相、梵音深远相、得梵音声相、声如梵王相、弘雅梵声相。佛三十二相之一。佛清净之梵音,声洪圆满,如鸣天鼓,微妙最胜;又如迦陵频伽之音,闻者爱乐,得益无量。此乃佛于因位时,无量世中不恶口、说实言美语、教善语、不..
梵语brahmaksetra。梵,意谓清净;刹,刹摩、制多罗之略称,意谓地方;梵刹,本指清净佛土,后转为伽蓝之美称。亦即指佛教寺院。与“梵苑”同。[翻译名义集卷七](参阅“寺院”2414、“伽蓝”2769) p4633 ..
(杂语)Tuṣāra,又作都沙罗,译曰霜。华严经七十八曰:兜沙罗色光明。慧苑音义下曰:兜沙罗色,具云兜沙兜罗色。言兜沙者,此云霜也。兜罗,冰也。梵语杂名曰:霜,睹沙罗。
(经名)一卷,后汉支娄迦谶译。玄应音义八曰:兜沙经,此译云行业经。华严经如来名号品之少分及光明觉品之少分也。兜沙之梵语未详。
(天名)天名。慧琳音义十二曰:兜牟卢,梵语天名也。此即四姊妹女天之兄也。并是欲界中诸天眷属。梵Tumbura。
(术语)梵语啰哦Bāga,染着五欲之境而不离也。例如贪爱贪欲等。唯识论六曰:云何为贪?于有有具染着为性,能障无贪生苦为业。俱舍论十六曰: 于他财物恶欲为贪。瑜伽伦记七上曰:贪之与爱,名别体同。大乘义章二曰:爱染名贪。同五本曰:于外五欲染爱名贪。..
首楞严义疏注经卷第三(之一)长水沙门子璿集第二破六入。梵语钵罗吠奢。此云入。亦云处。境入之处也。亦是识生处故。然根境二法俱识生处。今分六根别破故。独以根为入也。文二。一总徵。复次阿难。云何六入本如来藏妙真如性 如五蕴初解 二别破六。一眼入三。一标其无体二..
(术语)又云乏道。梵语沙门那(略云沙门)之古译也。修正道而断生死贫乏之义也。涅槃经曰:沙门名乏,那名道,断一切乏,断一切道(邪道),以是义故,名沙门那。百论疏曰:沙门者,云乏道,亦云息心。乏道者,以道断贫乏也。【又】贫道者,乏圣道之义,是沙门自谦之称..
(术语)列次梵字之元始及其生字,为儿童最初之科本,是名悉昙章。悉昙者,别指摩多(母韵)体文(子韵)之四十七言。涅槃经所谓半字者是也。又总称他之生字十八章。本之而成就十八章之文字及名句等,故名悉昙,又为小学之标称而题嘉名也。演密钞六曰:梵语悉昙,此云成..
(术语)Siddham,又作悉谈。译曰成就。玄应音义二曰:悉昙,此云成就。梵语本系梵天所制,故名悉昙。
(术语)译曰成就,但成就有所成能成之别,通于世出世之法,三密相应,因而成就之妙果,以梵语谓之悉地,为成就其妙果,使三密相应之因行,以汉语谓之成就。大日经疏十二曰:悉地是真言妙果,为此果故而修因行故,此中成就者是作业成就。大日经供养法疏上曰:悉地者成就..
梵语brahma-ātma-aikyam。为奥义书(梵 Upanisad)所代表印度正统婆罗门系统世界观之根本思想。即宇宙根本原理之梵(梵 Brahman)与个人本体之我(梵 ātman)同一不异之思想。据此根本原理,一切万物依一定顺序发生,人类乃至一切生物之灵魂从其业力而有各种形式之轮..