尘那罗
为梵语 dīnāra 之音译。又作陈那罗、陀那罗。意译为金钱。据近代学者研究,其梵语 dīnāra ,原指罗马时代(二世纪顷)之金银货币 denarius。近代学者曾研究此字之字源,并藉以推定经典之成立年代。如小乘经典撰集百缘经(汉译本有支谦译之十卷本)之成立年代原本难以确知,后即因近代学者对其梵本经文中之 dīnāra 所作之语源比较研究,而推断该经乃二世纪前后之作。[撰集百缘经第八十三则宝手比丘缘、俱舍释论卷十] p5763
为梵语 dīnāra 之音译。又作陈那罗、陀那罗。意译为金钱。据近代学者研究,其梵语 dīnāra ,原指罗马时代(二世纪顷)之金银货币 denarius。近代学者曾研究此字之字源,并藉以推定经典之成立年代。如小乘经典撰集百缘经(汉译本有支谦译之十卷本)之成立年代原本难以确知,后即因近代学者对其梵本经文中之 dīnāra 所作之语源比较研究,而推断该经乃二世纪前后之作。[撰集百缘经第八十三则宝手比丘缘、俱舍释论卷十] p5763
请使用微信扫描二维码分享
梵名 Dharmottarīyāh,巴利名Dhammuttariya 或Dhammuttarika。音译昙摩尉多利迦、达谟多梨与、达摩郁多梨。又作法胜部、法盛部..
(565~633)梵名Prabhākaramitra。中印度摩揭陀国人。又作波罗颇蜜多罗、波颇蜜多罗。或略称波颇。意译作明知识、明友、光智。..
梵语 pratide?anīya,巴利语 pātidesanīya。为比丘、比丘尼所受持之具足戒之一。又作波罗底提舍尼、波胝提舍尼、钵喇底提舍那..
梵语 prātimoksa 或 pratimoksa,巴利语 pātimokkha 或 pātimokkha。指七众防止身口七支等过,远离诸烦恼惑业而得解脱所受持..
发表评论