诺瞿陀
（植物）Nyagrodha，树名。玄应音义二十二曰：诺瞿陀，旧经中作尼拘陀，或作尼俱虞陀，亦作尼俱律，又作尼俱类，皆误也。旧译云无节，或言纵横也。慧琳音义四曰：诺瞿陀，梵语树名也，或云尼俱陀，此树端正佣直团满可爱，此国无有，云柳者非也。..
音义
诺健那
（神名）Niragraṇṭrha，又作荼健那，诺伽那。梵音Nagna译曰露身。裸形，有大力。好战。即大力神也。玄应音义二十五曰：诺健那，谓露身，大力神名也。俱舍颂疏世品四曰：诺健那，此云露形神。同智品二曰：十凡象力当一香象力，二十香象力当一摩诃诺健那力。..
縒么野
（杂语）Samaya，慧琳音义三十九曰：縒么野，古云三昧耶。
缚刍
（地名）Vakṣu Vaṅkṣu，又作婆输，婆叉，婆槎，薄叉，博叉。阎浮提四大河之一也。出自阿耨达池之西面，入于西北海云。西域记一曰：池西面琉璃马口流出缚刍河（旧曰博叉河讹也），绕池一匝入西北海。玄应音义二十四曰：缚刍河，旧言博叉河，或作薄叉，又亦云婆叉河，..
缚臾方
（杂语）Vāya，西北方也。慧琳音义三十曰：缚臾唐云风，即西北方是也。大日经疏五曰：西南涅哩底，西北为嚩庾。
随舍利
（杂名）又曰随邪利，随舍种。种族名。玄应音义三曰：随邪利，或云随舍利，或云随舍种，或云栗唱，或云离唱，或作黎昌，皆梵言讹转也。正言栗呫婆Lichavī，此云仙施王种，呫音昌叶反。经论或作离车，或作律车，同一也。..
西瞿陀尼
（杂名）Apara-godānīya，又作西瞿耶尼，西瞿伽尼。西大洲名。瞿陀尼译曰牛货。其俗以为牛货币，故名。在须弥山之西方。玄应音义二十三曰：西瞿陀尼，或云俱耶尼，或作瞿伽尼。瞿此云牛，陀尼此云取与，以彼多牛。用市易，如此间用钱帛等也。..
世罗
（杂语）Śaila又作势罗，施罗，译言石，山。玄应音义二十五曰：世罗邬波，此云小石也。俱舍光记八曰：世罗，唐言山。邬波世罗，唐言小山。大小不同，故以小标别。增一阿含经曰：施罗比丘。..
世主天
（天名）或作四王天，或作梵天，或作大自在天，通为世主。净影维摩经疏曰：世主护世四王。玄应音义二十二曰：世主天是梵天之异名也。唯识述记六末曰：世主，即是大自在天。为世间主。..
由旬
（杂语）Yojana，又作俞旬，揄旬，由延，或逾阇那。新称逾缮那。为计里程之数目。帝王一日行军之里程也。或云四十里，或云三十里。西域记二曰： 夫数量之称，谓逾缮那，旧曰由旬，又曰逾阇那，又曰由延，皆讹略也。逾缮那者，自古圣王一日军行也。旧传一逾缮那四十里矣..
申瑟知林
（地名）Yaṣṭi-vana，又作申怒林，申怒波林，杖林名。竹杖外道于此量佛之身量。释迦方志下曰：申瑟知林，言杖林也。满山谷，昔有人以丈六竹杖量佛，而恒出杖表。因投杖去，遂生根被山。玄应音义十八曰：申怒亦言申怒波，此译云实森，谓贞实也。..
目竭岚
（杂名）钩棓枰剑矛索之类。见慧琳音义三十六。梵Mudgara。
目真邻陀山
（地名）Mucilinda，又作目邻山。龙王名。取所住之龙王以名山也。玄应音义二十一曰：目脂邻陀山，旧言目真邻陀，或作牟真邻陀，此云脱也。慧苑音义下曰：目真或作牟真此云解脱，是龙名也。邻陀此云处，谓有龙于此窟中因闻法解脱龙苦，故名解脱处窟。..
目支邻陀
（异类）Mucilinda，又作目脂邻陀，目真邻陀，目邻，母真邻那，母止邻那，文真邻陀。龙王名。译为解脱。闻法而脱龙苦，故名。住于金刚座侧之池中及目真邻陀山之目真邻陀窟。西域记八曰：帝释化池东邻中有目支邻陀龙王池，其水清黑，其味甘味。西岸有小精舍，中作佛像，..
玄应意义
（书名）二十五卷。唐释玄应撰。即一切经音义也。四库未收书目提要曰：释智升开元释教录，称玄应以贞观之末，捃舍藏经，为之音义注释训解，援引群籍。证据卓明云云：案齐沙门释道惠，为一切经音义。宋高僧传云：唐释惠琳，为大藏音义一百卷。二书今皆不传。是编唐书艺文..
玄应
（人名）唐京师沙门，颇精字义，造一切经音义。但无详细之纪传。续高僧传三十（智果传附）仅记曰：京师沙门玄应者，亦以字学之富皂素所推，通造经音甚有科据矣。【又】（术语）幽玄之感应。与冥应冥加等同。..
玉豪
（譬喻）又作玉毫。佛之白毫相也。豪为毫之借字。慧琳音义十一曰：玉豪，假借字也，正体从毛作毫。言玉毫者，如来眉间白毫毛也。皓白光润，犹如白玉，佛从毫相，放大光明，照十方界，故云玉毫瑞色也。西域记张说叙曰：玉毫流照，甘露洒于大千。金镜扬晖，薰风被于有截。..
他鞞罗
（术语）又作体毗履，他毗利。上座部之梵名。慧琳音义七十三曰：他鞞罗，唐云上座部，或云尊宿也。梵Sthavira。
加尸
（饮食）Kāśa，Kāśi，又作加私，迦尸。药名。译曰光，玄应音义三曰：加尸亦作迦尸，此译云光，言有光泽也。同十曰：迦私此云光，能发光，药名也。
半娜婆
（植物）果名。可洪音义一曰：半娜，奴可反，亦名半娜婆，亦云般捺婆，亦云波那婆。西域记云：其果大如冬瓜，熟则黄赤，剖之中有数十小果，大于鸡卵。又更剖之，其汁黄赤，其味甘美。玄应音义二十四曰：半娜婆，旧云波那婆。果形如冬瓜，其味甚甘也。婆为娑之误。梵Pana..
尼萨昙
（杂语）Upaniṣada，数法之极少者。希麟音义一曰：尼萨昙分，梵语数法之极也。或云优波尼酒陀，慧苑法师音义引瑜伽大论译为微细分，如析一毛以为百分，又析彼一分为百千万分，又于析分中如前析之乃至邻虚，至不可析处，名为优波尼萨昙分也。..
尼摩罗
（界名）Nirmāṇarati，天名。玄应音义三曰：尼摩罗天，或云须密陀天，此云化乐天，亦云乐变化天也。六欲天之第五天也。
尼连禅
（地名）又作尼连禅那Nairajana，河名。佛将成道，先浴此河，后坐菩提树下。玄应音义三曰：尼连禅河应云尼连禅那，或云熙连禅，此译云。尼者不也，连禅那者乐着也，名不乐着河也。
尼迦罗
（植物）Niṣkāla，树名。译曰不黑，不时。见慧琳音义。