波婆提伽
（杂语）译曰清净。名义集四曰：波婆提伽，或云梵摩，此云清净。
杂语
波他
（杂语）Pada，译曰语言，见智度论四十八。
周关
（杂语）一周忌也。关者关节之义，是距死亡日一周年之关节也。
周祥
（杂语）一周忌也。佛之一周忌即儒家之小祥忌，故谓之祥。
会座
（杂语）为闻说法而集会之听众座场也。又与会场同。
受衣
（杂语）禅家为弟子者，师赐衣着之，谓之受衣。
到头
（杂语）虽有诸说。而以毕竟究极之义为是。
叔祖
（杂语）师翁之兄弟云叔祖。见象器笺五。
和敬
（杂语）即六和敬也。
知识众
（杂语）多数之知友也。
怛刹那
（杂语）百二十刹那也。俱舍论十一曰：刹那百二十，为一怛刹那。
阿犍多
（杂语）Agantuka，译曰客比丘食。见善见律第六。
阿跋度路柘那
（杂语）译曰不要语。见四阿含暮抄上。
阿娑摩补多
（杂语）Asamāpta，译曰无尽。见大日经疏十四。
修罗场
（杂语）阿修罗与帝释之战场也。
阿迦奢
（杂语）Ākāśa，译曰虚空。见大日经疏十三。
阿湿缚婆
（杂语）Aśvaka，译曰苏息处。见大日经疏三。
社中
（杂语）凡结众讲磨道学者曰社中。见象器笺五。
欣求
（杂语）愿求善法也。
放禅
（杂语）禅林之语。止坐禅也。
放下屠刀
（杂语）山堂肆考。屠儿在涅槃会上。放下屠刀。立便成佛。言改过为善之速也。
阿遮一睨
（杂语）不动尊左目眇，故曰一睨。
法尼
（杂语）修法之尼僧也。
法华持者
（杂语）一心持诵法华经者。