斫讫罗
（术语）Cakra，译作轮。轮宝也。见慧苑音义上。
音义
斫迦罗伐辣底曷罗阇
（杂名）又作遮伽罗伐过底遏罗阇，遮迦越罗，遮迦越。Cakravarti-rāja，译曰转轮王。玄应音义三曰：遮迦罗伐辣底遏罗阇，此译云转轮王也。同三曰：遮迦越罗，正言斫迦罗伐辣底遏罗阇，此译云转轮王也。同四曰：遮迦越罗，此译云转轮圣王。正言斫迦罗，此言轮。伐剌底，..
斫迦罗伐辣底
（术语）又作斫迦罗跋罗底，斫迦罗伐剌底。梵音Cakravartin，译曰转轮。陀罗尼集经一曰：斫迦啰跋啰底，唐言轮转。玄应音义四曰：斫迦罗，此言轮。伐剌底，此云转。见斫迦罗伐辣底曷罗阇项。..
斫迦罗婆
（动物）Cakrravāka，又作斫迦罗婆迦。译言鸳鸯。玄应音义二曰：斫迦罗婆，鸳鸯梵语。
故二
（杂语）Pūrva-dvitiya，故者旧也，二者配也。谓比丘之旧妻也。玄应音义十四曰：故二，梵本云褒罗那地耶，译云旧第二。杂心论云众具及第二是也。四分律一曰：近在屏处犯恶行，与故二行不净。..
胡跪
（杂语）胡人跪坐之法也。此中有左跪，互跪，长跪三种。左跪者，右膝着地，其足指竖地，右股置空，竖左膝，左足踏地。是战战而表敬意之意。经中所谓右膝着地也。此为正仪。归敬仪曰：言胡跪者，胡人敬相，此方所无。存其本缘，故云胡也。又曰：佛法顺右，即以右膝拄地右..
祇树
（地名）祇陀太子之树林，略名祇树。是太子供养佛者。祇陀林，祇洹林，祇洹饭那，祇哆槃那皆同。新称誓多林。慧琳音义十曰：祇树，梵语也，或云祇陀，或云祇洹，或云祇园，皆一名也。正梵音云誓多Jeta，此译为胜，波斯匿王所治城也。太子亦名胜，给孤长者，就胜太子，抑..
珊兜史多
（界名）Saṁtuṣita，又作删兜率陀，兜率陀，兜率，兜术。欲界第三天之名。玄应音义三曰：珊兜，先安切，即天主也。此云正喜，一云正知足，兜率此云妙足。智度论五十四曰：删兜率陀，兜率天王名，秦言妙足。慧琳音义六曰：珊睹史多，上方欲界中天名也。古名兜率陀，或..
珊若婆
（杂名）译曰废风病。玄应音义二十五曰：珊若婆病，此云废风病，发不起者也。
珂梨罗
（植物）又作轲梨罗，可梨罗。朅地罗，佉陀罗。木名。慧琳音义二十五曰：朅地罗，旧言佉陀罗，木名也。玄应音义二十一曰：担山木，梵言朅达罗，旧言佉陀罗，南地多饶此木。陀罗尼集经二曰：佉陀罗木，唐云紫姜木也。..
珂雪
（譬喻）如雪之白贝。以譬物之鲜白。玄应音义六曰：珂螺属也，出海中，洁曰如雪者也。祖庭事苑七曰：珂，丘何切，石次玉也，亦玛瑙，洁白如雪者，一曰螺属。
珂但尼
（饮食）Khādaniya，又作佉陀尼，佉阇尼。译曰嚼食。可咬嚼而食者。有五种，为时药之一分。百一羯磨五曰：时药者，谓是五种珂但尼，五种蒲膳尼。寄归传一曰：律云：半者蒲膳尼，半者河但尼。蒲膳尼以含啖为义，珂但尼即啮嚼受名。半者Paca谓五也。半者蒲膳尼，应译为五..
珂贝
（物名）珂者美石，贝者贝壳之美者。古以为货币之用。慧琳音义二十五曰：珂，广雅美石，次玉也，埤苍玛瑙也。贝，玉篇螺属也。出海中，色白如雪。龟传曰：古者无钱，唯传贝齿。且如资财货贿之字，皆从于贝。中天五印度，见今行用。..
迦兰陀
（动物）Karaṇḍa，Karaṇḍaka，又云迦兰驮，迦蓝陀，羯兰铎迦，迦兰多迦，迦兰陀夷，羯兰驮迦，伽邻等。鸟名。译曰好声鸟。玄应音义十九曰：迦兰陀鸟，或言柯兰陀，或作迦兰驮迦，或云羯兰铎迦，皆梵音轻重也。此译云好声鸟也。案外国传云：其形似鹊。但此鸟群集，多..
迦罗鸠驮迦旃延
（人名）Krakudakātyāyana，维摩经弟子品肇注曰：姓迦旃延，字迦罗鸠驮，其人谓法亦有相亦无相。同什注曰：其人应物起见，若人问言有耶？答言有。问言无耶？答言无也。慧琳音义二十六曰：迦罗鸠驮，名也。此云黑领。迦旃延，姓也。名义集曰：迦罗鸠驮，此云牛领。迦旃..
迦罗鸠驮
（佛名）迦罗鸠忖驮之略。佛名。旧称曰拘留孙。慧苑音义上曰：迦罗鸠驮，具云迦罗鸠忖驮，此云所应断已断。【又】（人名）Krakuda，外道字。姓迦旃延。六师外道之一。
迦罗迦树
（植物）慧琳音义二十五曰：迦罗迦树，此云黑果，形似镇头。同卷曰：镇头迦果状，同此方柹子之类。谓有害之果也。
迦罗迦龙
（异类）又云迦罗龙，迦梨迦龙。玄应音义三曰：迦梨迦龙，又云迦罗迦龙，此译云黑龙也。
迦罗
（杂名）Kalā，又作哥罗，歌罗。分量名。慧苑音义上曰：哥罗分，正云迦罗，此云竖，折人身上一毛为百分中之一分也。或曰：十六分之一分。谓西域风俗，以十六升为斗，如此土以十六两为一斤。义译为校量分。玄应音义四曰：折一毛以为百分，一分为歌罗分，论以义翻名为力..
迦阇
（地名）国名。所在不明，译曰芦苇。见慧琳音义十八。
迦频阇罗
（动物）梵名Kapijala，又作迦宾阇罗。鹧鸪也。慧琳音义以为鵽鸟。名义集以为雉。
迦遮邻地衣
（衣服）以鸟毛所织之衣。又云迦邻陀衣。慧琳音义十三曰：迦遮邻地，唐言细软轻妙，最上服也。同十九曰：迦止栗绵，亦名迦真邻底迦，瑞鸟名也。身有细软毛，非常轻妙，如绵缉绩。以为衣，或为絮。转轮圣王，方御此服也。今虽有此鸟类，非鸟也。其毛粗恶，不堪缉绩也。同..
迦遮邻地
（动物）Kācalindikāka，又云迦旃邻提，迦旃邻陀，迦止栗那，迦遮邻底迦，迦真邻底迦，迦邻提，迦邻陀等。鸟名。正法念经三十曰：迦旃邻提，海中鸟，触之大乐。有轮王出，此鸟则现。慧琳音义二十五曰：迦邻提，此云实可爱，谓水鸟，即鸳鸯之类是也。..
迦遮末尼
（杂名）Kācamaṇi，又云迦柘末尼。玉名。玄应音义二十一曰：迦遮末尼，旧言迦柘。柘之夜反，此云水精。慧琳音义三曰：迦遮末尼，珠宝名也，琨瑶珉玉之类也。同十八曰：迦遮，恶宝名也，玉名也。..