迦摩罗
（杂名）又作迦末罗。病名。译曰黄病。玄应音义二十三曰：迦末罗病，旧云迦摩罗病，此云黄病，或云恶垢。言腹中有恶垢，即不可治者也。慧琳音义二十六曰：迦摩罗病，此云大风病。名义集六曰：亦云癞病。Kāmalā黄目（名义大集二八四）【又】（人名）仙人名。..
音义
迦楼那
（杂语）Karuṇa，又作迦卢拏。译曰悲。玄应音义三曰：摩诃，此云大。迦楼那，此云悲。言如来功德，以般若大悲二法为体。大日经疏一曰：梵音谓悲为迦卢拏，迦是若义，卢拏是剪除义。慈如广植嘉苗，悲如芸除草秽。..
迦宾阇罗
（动物）Kapiṅjara，又作迦频阇罗。鸟名。慧琳音义二十六曰：古昔云：是鵽鸟也。引释论云：似鸱，与象猴为亲友，故知是也。鵽音卓刮反。名义集二曰：迦频阇罗，此云雉。尔雅释鸟曰：鵽鸠冠雉。..
迦叶
（人名）又作迦摄。Kāśyapa，迦叶波，迦摄波之略。译曰饮光。古代之姓氏。玄应音义二十四曰：梵言迦叶波。迦叶，此云光。波，此云饮。慧苑音义上曰：迦叶，具云迦摄波，此曰饮光，斯则一家之姓氏。佛十大弟子中，有头陀第一之罗汉，谓之摩诃迦叶，略称迦叶。【又】（..
迦梨迦
（衣服）衣名。阿毗昙经下曰：迦梨迦衣，织吉贝花作衣，以蜡染之，作斑色。【又】（异类）Kālika，又作迦罗迦。龙名。译曰黑龙。见玄应音义四。
毗醯勒
（植物）又云鞞醯勒，毗梨勒，新云毗鞞得迦，尾吠怛迦。善见律十七曰：鞞醯勒，其形如桃子，其味甜，服能治癞。慧琳音义十六曰：毗醯勒，西方果树名也，今毗梨勒是也。百一羯磨八曰：毗鞞得迦，旧云鞞醯勒者，讹也。梵语杂名曰：毗醯勒，尾吠怛迦。..
毗湿缚
（饮食）药名。玄应音义二十一曰：毗湿缚药，此云有种种功圣药也。梵Viśva。
毗湿波
（杂名）Viśva，又云毗湿婆。风名。译曰不巧。玄应音义二十二曰：毗湿婆风，又云毗湿波风，此译云不巧风也。瑜伽伦记七上曰：毗湿婆风者，此云种种巧庄严风，如说毗湿羯摩天等名巧天。..
师雨
与法腊、夏腊同义。师，法师之意；雨，指雨安居。佛制每岁雨季时结夏安居，故可由僧侣已过安居之数，以算其出家之年数。玄应音义卷二十五：“师雨，于矩切，谓雨安居也，言师若干夏腊也。” p4096 ..
娘矩吒
即粪屎虫。其嘴如针，故又称针口虫。此虫能穿骨食髓。［玄应音义卷二十五］ p4080
娑罗娑鸟
娑罗娑，梵语sārasa。慧琳音义卷二十五译作共行鸟或白鹤。大日经疏卷三言此鸟状似鸳鸯而稍大，声甚清雅，我国无之，故会意而译为雁。 p4079
毗卢宅迦
（人名）王名。旧云毗流离王是也。见玄应音义二十三。
毗摩罗诘
（菩萨）Vimalakirti，旧称维摩诘，新云毗摩罗诘，鼻磨罗难利帝，译曰无垢称。西域记七曰：毗摩罗诘，唐曰无垢称，旧曰净名。然净则无垢，名则是称。义虽取同，名乃有异。旧曰维摩诘，讹略也。玄应音义八曰：鼻磨罗难利帝，此译云无垢称，称者名称也。..
毗岚
（杂名）又作毗蓝，鞞岚，毗蓝婆，鞞蓝婆，吠蓝婆，吠岚婆，吠岚僧伽。译曰迅猛风。暴风名。玄应音义一曰：毗岚，或作毗蓝婆，或作鞞岚，或云吠蓝，或作随岚，或言旋蓝，皆是梵之楚夏耳。此译云迅猛风也。慧苑音义上曰：毗蓝风，正云吠蓝婆。吠者散也，蓝婆者所至也。曰..
毗诃罗
（术语）又作鼻诃罗，鞞诃罗，尾贺罗Vihāra，译曰住处，寺，僧坊。玄应音义六曰：毗诃啰，此云游行处，谓僧所游履处也。今以寺代之。言寺者，说文，廷也，有法度者也。俱舍光记十五曰：毗诃罗，义翻为寺。大日经疏三曰：僧坊，梵音毗诃罗，译为经处，即是长福住处也。..
毗娄真
（人名）王名。译曰爱乐。见慧琳音义二十六。梵Virucin。
毗婆舍那
（术语）Vipaśyanā，又作毗钵舍那。译曰观，见，种种观察等。观见事理也。起信论元晓疏下曰：奢摩他，此云止。毗钵舍那，此云观。慧琳音义十八曰：毗钵舍那，唐云观。涅槃经疏十二曰：毗婆舍那，此翻为观，亦云见。慧苑音义上曰：毗钵舍那，此云种种观察，谓正慧决择..
毗婆沙
（佛名）佛名。(毗婆尸)。【又】（术语）Vibhāṣā，又作鼻婆沙，鞞婆沙，毗颇沙。译曰广说，胜说，异说。俱舍光记一曰：毗者名为广，或名为胜，或名为异，婆沙名说。玄应音义二十四曰：毗婆沙，或言鼻婆沙，随相论作毗颇沙。此云广解，或言广说。亦云种种说，或言分分..
毗婆尸
（佛名）Vipaśyin，又作毗钵尸，微钵尸，鞞婆尸，毗婆沙，维卫，过去七佛之第一佛。译曰胜观，种种观，种种见等。又名弗沙，或底沙。释迦菩萨第三阿僧祇劫满时，遭此佛初修百大劫种相之福，以为七佛之首。又由赞其佛之精进力，超九劫而成佛，可知此佛出世，在九十一大..
毗首羯磨
（天名）Viśvakarman，又作毗守羯磨。新云毗湿缚羯磨。帝释之臣，化作种种工巧物，又司建筑之天神也。毗首羯磨，译种种工业。因之西土之工巧者祭此天云：智度论四曰：巧变化师毗首羯磨天。顺正理论十二曰：毗湿缚羯磨天。玄应音义二十五曰：毗湿缚羯磨天，此译种种工业..
毗怛迦
（术语）Vitarka，译曰寻。粗心于境寻求，谓之寻，细心于境伺察，谓之伺，此寻伺旧名觉观。玄应音义二十三曰：梵云毗怛迦，此云寻。毗遮罗，此云伺。寻谓寻求，伺谓伺察。或思或慧于境推求粗位名寻。此二种于境审察细位名伺，故言寻伺。旧名觉观者，案梵本菩提名觉，毗..
毗舍佉优婆夷
（人名）Biśākhāupāsikā，又云毗舍佉鹿母，毗舍佉母。单云鹿母，又云鹿子母。夫人名。毗舍佉者，星名。此夫人之生日当于此星，故以为名。优婆夷者，总谓女子之信佛道者，又从子而称鹿母或鹿子母。俱舍光记八曰：鹿母者，毗舍佉夫人。毗舍佉，是二月星名，从星为名..
毗舍阇
（异类）Piśācā，又作毗舍遮，辟舍柘，毕舍遮。持国天所领鬼之名称。孔雀王咒经下曰：毗舍阇，梁云颠鬼。玄应音义二十一曰：毕舍遮，旧云毗舍阇，又作毗舍遮，鬼名也。饿鬼中胜者也，亦言颠狂鬼也。同二十四曰：毕舍遮，旧经中名毗舍阇，亦言辟舍柘。慧苑音义下曰：..
毗舍浮
（佛名）Viśvabhū，又作毗舍符，毗湿婆部，鞞恕婆附，毗摄罗，毗恕沙付，毗舍婆，鞞舍，随叶，浮舍。第三十一劫中第二佛之名。智度论九曰：鞞恕婆附，秦言一切胜。慧苑音义上曰：毗舍浮，正云毗湿婆部。言毗湿婆者，此云遍一切也。部，自在也。言遍一切皆得自在，或翻..