达罗毗荼
(地名)古国名,在南印度境,其领域跨帕拉尔河,有今麻打拉萨西南一带之地。西域记曰:达罗毗荼国,周六千余里,都城号逮志补罗。周三十余里,土地沃壤,稼穑丰盛,多华果,出宝物,气序温暑,风俗勇烈,深笃信义,高尚博识。而语言文字,少异印度。伽蓝百余所,僧徒万..
(地名)古国名,在南印度境,其领域跨帕拉尔河,有今麻打拉萨西南一带之地。西域记曰:达罗毗荼国,周六千余里,都城号逮志补罗。周三十余里,土地沃壤,稼穑丰盛,多华果,出宝物,气序温暑,风俗勇烈,深笃信义,高尚博识。而语言文字,少异印度。伽蓝百余所,僧徒万..
(职位)亲炙于长老左右而任其使唤者也。阿难为释尊侍者,是为僧家侍者之嚆矢。国语曰:展禽曰:夏父弗忌必有殃。侍者曰:若有殃焉在。汉书外戚传有 侍者李平,西域传有侍者冯嫽。按,此为凡卑幼之通称。观无量寿经曰:一一化佛有五百化菩萨无量诸天以为侍者。..
(杂名)Caitra,星名。此星现于正月,故名正月曰制怛罗月。俱舍光记三十曰:制怛罗,是星名。正月出现,正月从此星为名。西域记二曰:春三月,谓制怛罗月,吠舍佉月,逝瑟吒月。【又】人名。以此人生于此月,故名。玄应音义二十四曰:制怛罗,人名也。此正月星名,西国..
(术语)Kṣatriya,又曰刹利。印度四姓之第二。译言田主。王种也。西域记二曰:二曰刹帝利,王种也。旧曰刹利,略也。注维摩经二:肇曰:刹利,王种也,秦言田主。智度论三十二曰:刹利者,王及大臣也。..
(术语)Kṣana,译言一念。时之最少者。胜鬘宝窟中末曰:外国称刹那,此云念也。探玄记十八曰:刹那者,此云念顷,于弹指顷有六十刹那。俱舍论十二曰:极微字刹那,色名时极少。西域记二曰:时极短者,谓刹那也。大藏法数曰:一念中有九十刹那,一刹那中有九百生灭。楞..
(人名)Vasumitrā,华严经五十三善知识中之一,淫女之大善知识也。译言世友。晋华严经云:复次,南行有城,名庄严,有善知识名和须蜜多女。善财童子往诣其门,见女人,容貌姿美,身出广大光明,遇者得身清净(云云)。止观二之三曰:和须蜜多淫而梵行,提婆达多邪见即..
(职位)僧院司事务僧之总名。禅院诸役拟朝官,分两班,都寺,监寺,副寺,维那,典座,直岁诸役为东班,称此等僧为知事。僧史略中曰:案西域知事僧总曰羯磨陀那,译为知事,亦曰悦众,谓知其事悦其众也。稽其佛世,饮光位众于灵鹫,身子莅事于竹林,及沓婆摩罗年甫十六..
(譬喻)真如之理性,深广如海,故云性海。如来法身之境也。西域记序曰:廓群疑于性海,启妙觉于迷津。往生礼赞曰:性海如来尽是师。五教章上曰:性海果分当是不可说义。五灯会元云:祖曰:汝化性海得否?曰:何谓性海,特未尝知,祖即为说性海。曰:山河大地,皆依建立..
(杂语)么洗者月之义,怛啰么洗者正月也。十二缘生祥瑞经曰:怛啰么洗。西域记二曰:制怛罗月。梵Caitra-māsa。
(人名)Himatala,睹货罗国王名。译曰雪山下。见西域记三。
(地名)唐书西域传曰:提婆大喜,延使者同观阿耆婆沵池。池广十丈,水常溢沸,共传旱潦未始耗溢。或抵以物,则生烟。釜其上,少选可熟。法苑珠林十六引王元策西国行传曰:显庆二年敕使王元策等往西国送佛袈裟。至泥婆罗国西南,至颇罗度来村东坎下,有水火池。若将家火..
(杂名)阿修罗之宫殿。义楚十六曰:长阿含云:阿修罗宫,在大海底。(中略)如天富乐。西域记十说清辩菩萨,入南天竺案达罗国修罗窟待弥勒出世。同九曰:石室西南隅,有岩岫,印度谓之阿素洛宫也。..
(地名)Ajiravati,旧称阿利罗跋提,阿夷罗拔提。新称阿恃多伐底。阿夷罗婆底。阿尔多嚩底。阿脂罗婆提。译曰无胜。译曰有金。世尊于此河边入灭。西域记六曰:阿恃多伐底河,唐言无胜,此世共称耳,旧曰阿利罗跋提河,讹也。典言谓之 剌拏伐底河,译曰有金河。翻梵语九..
(杂名)阿育王磨崖等所刻之教法诰文也。阿育王既归佛法,欲普布德教于四方,故于己领土,到处刻教法诰文,法显传及西域记等,处处记石柱之事,谓是阿育王所建,是也。其后湮没者多,世人遂无知者,至近代欧洲人旅行印度各地方,发见几多之磨崖等,经普林摄Prinsep氏等..
(地名)Ayamukha,国名。在中印度,僧徒多学小乘之正量部法。昔佛陀驮婆论师于此国制说一切有部之大毗婆娑论。见西域记五(佛陀驮婆之译为觉使,则婆为娑之写误明矣。即Buddhadāsa是也)。..
(异类)阿苏罗之略。译曰非天。西域记九曰:阿素落,旧曰阿修罗,又曰阿须伦,又曰阿苏罗,此皆讹也。
(地名)Ānandapūra,西印度之境。小乘之僧徒颇多。见西域记十一。
(传说)西域记九曰:未生怨王窣堵波侧,有尊者阿难半身舍利。昔尊者将寂灭也,去摩揭陀国,趣吠舍厘城。两国交争,欲兴甲兵。尊者伤愍,遂分其身。摩揭陀王,奉归供养,即斯胜地,式修崇建。..
(传说)阿难将入灭,去摩竭陀国,趣吠舍厘城,渡殑伽河,泛舟中流。摩竭陀王闻之。慕其德,严兵追请之,吠舍厘王亦闻阿难来,治军旅迎之。阿难恐其兵互欲杀害,由舟中上升虚空,化火焚身中分落两岸。二国之王,各奉其舍利造塔。见西域记七。..
(故事)结集三藏时,阿难烦恼未尽,故迦叶牵出阿难于外,阿难坐禅经行,后夜疲极息卧,头未至枕,廓然得悟,为大阿罗汉。其夜叩门呼,迦叶言汝由门钥孔中来,即由钥孔中入。见智度论二,西域记九。..
(故事)佛灭后,摩诃迦叶,于摩揭陀国大石窟结集三藏时,使阿难结集经藏。见智度论二,西域记九。佛灭度后。文殊师利,弥勒诸大菩萨将阿难集摩诃衍。见智度论百。
(人名)Aśvajit,马胜比丘之梵名。舍利弗之师。五比丘之一。佛之血族。瑜伽论略纂十六曰:马胜者,即旧俱舍三,阿输实,应云阿湿缚(此云马)伐多(此云胜),与梵王论义比丘也。又作阿湿婆氏多。见慧琳音义一。又曰阿湿婆。见弥勒上生经上。又曰阿湿波持。见西域记九..
(人名)Aśvaghoṣa,马鸣菩萨之梵名。见释摩诃衍论一,西域记八,名义集一。
(人名)马胜比丘之梵名。出于西域记九。