授记
梵语vyākarana，巴利语 veyyākarana。音译毗耶佉梨那、弊迦兰陀、和伽罗那、和罗那。又作授决、受决、受记、受莂、记别、记莂、记说、记。十二部经之一，九部经之一。区别、分析、发展之意。本指分析教说，或以问答方式解说教理；转指弟子所证或死后之生处；后专指未..
梵语
授戒
梵语?īlasamādhāna。即授制戒，令受者受持之意。就能授而言，称为授戒；就所授而言，则称受戒。受戒得戒体，称为得戒。授五戒、十戒、具足戒等仪式，称为戒仪。（参阅“受戒”3101） p4587 ..
掉举
梵语 auddhatya，巴利语 uddhacca。心所名。指心浮动不安之精神作用，为“惛沈”之对称。俱舍宗以此心所属大烦恼地法之一，十缠之一；唯识宗则以之为随烦恼之一。此外，恶作与掉举合称掉悔盖，为五盖之一。就此心所之所障，有部及阿毗达磨杂集论、成唯识论皆以之障定；..
掉悔盖
梵语auddhatya-kaukrtya-āvarana。五盖之一。掉，指心躁动不安；悔，于所作之事心怀忧恼；此二者皆为使心不安静之烦恼，能障圣道，故称盖。合掉举、追悔（恶作）二烦恼为一盖，以能障碍定蕴，故称掉悔盖。又作掉举恶作盖、掉戏盖、调戏盖。五盖中仅此盖与惛眠盖（惛沈..
接足作礼
梵语pādau ?irāsāvandati。全称头面接足作礼。又作稽首接足、头面礼足、顶礼双足。即行礼者伸两手掌承接受礼者之双足，并以头面接之。于印度为表示最尊敬之礼法，此乃行五体投地之礼法。人身中，头为最尊，足为最卑，以头礼足，表示恭敬之至。［长阿含卷八众集经、俱..
得
梵语prāpti。为俱舍七十五法之一，唯识百法之一。一切法造作成就而不失，称为得；反之，一切法不能成就，称为非得。得、非得有表里之关系，得仅与摄于有情自身中之有为法（即“自相续”之有情法），及择灭、非择灭两种无为法有关，与“他相续”、“虚空”无关。就“自..
梵本
（杂语）梵经之未译者。即梵语之经典也。
坚实心
（术语）梵语汗栗驮Hṛdaya，译曰坚实心。真如之实体也。即起信论之一心。三藏法数十八曰：坚实心者，坚固真实，乃众生本有之性，诸佛所证之理，即第一义心也。四心之一。
婆那
（杂语）Vana，又云饭那，嚩泥。译曰林。名义集二曰：婆那，正言饭那，此云林。梵语杂名曰：林，嚩泥。
婆利迦庵罗
（地名）Palikāmra，林名。翻梵语九曰：婆利迦庵罗林，译曰：婆利迦、守也、护也。庵罗、果也。
雪山
（地名）印度之北境有高耸大山，千古顶雪，故云雪山。梵语Himālaya。译曰雪藏。涅槃经二十七曰：雪山有草，名为忍辱。牛若食者，则出醍醐。 唐书西域传曰：北天竺距雪山，圆抱如壁。南有谷，通为国门。同注曰：长春真人西游记，过大雪山，积雪甚高。马上举鞭测之，犹未..
梵坛
（术语）法藏以为梵语，译曰默摈。众僧不与之交言语也。智者元照以为汉言，谓梵王于宫前立一坛，天众不如法者则令立坛上余天不与之往来交语，佛依车匿比丘恶性故，制此法，又名梵天法治。长阿含经四曰：阿难白佛言：阐拏比丘（即车匿）虏扈自用，佛灭度后，当如之何？佛..
梵语
（杂名）天竺之言语，由梵天禀承，故云梵语。西域记二曰：详其文字，梵天所制。原始垂则，四十七言也。（中略）因地随人，微有改变。语其大较，未异本源。而中印度特为详正。辞调和雅。与天同音。俱舍论世间品曰：一切天众皆作圣言，谓彼言词同中印度。依法相而论，二禅..
畜生
（术语）梵语底栗车Tiryagyoni，畜生新译傍生。为畜养之生类，故名畜生。一切之世人，或为啖食或为驱使畜养此生。傍生者，言为傍行之生类也。大乘义章八末曰：言畜生者，从主畜养以为名也。梵网经下曰：若佛子，常起大悲心。若见牛马猪羊一切畜生，应心念口言：汝是畜生..
记别经
（经名）十二部经之一。梵语和伽罗那Vyākarana，译曰授记。又曰记别。俱舍光记十八曰：正理四十四云：言记别者，谓随余问，酬答辨析。如波罗衍拏等中辨，或诸所有辨曾当现真实义言，皆名记别。..
能活
（人名）梵语耆婆Jivaka，译言能活。大医之名。
师子颊王
（人名）梵语Siṁhahanu。印度迦毗罗城之主，净饭王之父，即释尊之祖父也。
师子
（动物）又作狮子，梵语枲伽Siṁha，又曰僧伽彼，兽中之王也。经中以譬佛之勇猛。无量寿经上曰：人雄师子，神德无量。智度论曰：又如师子四足兽中独步无畏能伏一切。佛亦如是，于九十六种外道中一切降伏，故名人师子。梵语杂名曰：师子，枲伽。名义集二曰：僧伽彼，此云..
师
（术语）梵语乌波你也Upādhyāya，教以道者之通称也。律中分得戒师与受业师之二。释氏要览上曰：师有二种：一亲教师，即是依之出家。二依止师，即是依之禀受三学。梵语杂名曰：师，乌波你也。..
佛说弥勒菩萨发愿王偈
佛说弥勒菩萨发愿王偈内阁掌译西番蒙古诸文西番学总管仪宾工布查布译梵语阿(喇)鸦黑(厄答)喇巴呢(达哈)阿纳喇(阿)杂(阿)。华言圣弥勒愿王。敬礼一切诸佛菩萨摩诃萨。佛告阿难。夫弥勒菩萨摩诃萨。往昔誓行菩提行时。昼夜六时。偏袒右肩。右膝着地。合掌恭敬。而发如是愿..
涌泉
（术语）梵语修多罗Sūtra（常翻为经），含有五义，此其中之第三义。修多罗中之文义不尽，如石泉之流注也。法华玄义八曰：三含涌泉者，从譬为名也。佛以四悉檀说法，文义无尽，法流不绝。..
酒
（物名）梵语苏罗Surā，僧俗之戒，通严禁酒。五戒之第五。十戒之第五。具足戒中九十单堕之第五十一。菩萨四十八轻戒之第二。智度论列三十五过，四分律举十失。俱舍论十四曰：契经说：诸有苾刍称我为师不应饮酒，乃至极少如一茅端所沾酒量亦不应饮。四分律十六曰：佛告..
除馑男
（杂名）梵语比丘，一译除馑男。以比丘能修福德之因，得供养之果，除因果之馑乏故也。天台维摩经疏一曰：释比丘者，或言有翻，或言无翻。言有翻者翻为除馑，众生薄福在因无法自资，得报多所馑乏。出家戒行是良福田，能生物善除因果之馑乏也。..
除馑女
（杂名）梵语比丘尼，一译除馑女。