弗若多罗
梵名 Punyatāra。又作不若多罗。意译为功德华。北印度罽宾国人。少即出家,以持戒著称。博通三藏,专精十诵律,时人皆称已得圣果。姚秦弘始年间入关中,姚兴待以上宾之礼。弘始六年(404)十月,应请于逍遥园诵出梵文十诵律,由鸠摩罗什译成汉文。然仅诵出三分之二(一说二分)即示寂,年寿不详。其后,十诵律由昙摩流支与鸠摩罗什继续合译,再由卑摩罗叉对校梵本而成现行之十诵律。至后世,师被奉为十诵律相承传持之一祖。[梁高僧传卷二、出三藏记集卷三、开元释教录卷四] p1928
梵名 Punyatāra。又作不若多罗。意译为功德华。北印度罽宾国人。少即出家,以持戒著称。博通三藏,专精十诵律,时人皆称已得圣果。姚秦弘始年间入关中,姚兴待以上宾之礼。弘始六年(404)十月,应请于逍遥园诵出梵文十诵律,由鸠摩罗什译成汉文。然仅诵出三分之二(一说二分)即示寂,年寿不详。其后,十诵律由昙摩流支与鸠摩罗什继续合译,再由卑摩罗叉对校梵本而成现行之十诵律。至后世,师被奉为十诵律相承传持之一祖。[梁高僧传卷二、出三藏记集卷三、开元释教录卷四] p1928
请使用微信扫描二维码分享
梵语tri-parivarta-dvāda?ākāra-dharma-cakra-pravartana。又作当三转四轮十二行法轮、四谛法轮三会十二转说、三转十二行法轮..
梵语samyak-sajbuddha,巴利语sammā-sambuddha。又作三藐三没驮、三耶三佛、三耶三佛陀。意译作正遍知、正等觉、正等觉者。为如..
梵语 trīnipitakāni,巴利语 tīnipitakāni。又作三法藏。藏,梵语 pitaka,意谓容器、谷仓、笼等。(一)指经藏、律藏、论藏。..
梵语 tri-?arana-gamana,巴利语ti-saranagamana。又作三皈依、三归、三自归、三归戒、趣三归依。归依一词,含有救护、趣向之义..
发表评论