善哉
(杂语)梵语娑度Sādhu,义译曰善哉。称赞之辞也。法华经方便品曰:梵音慰喻我,善哉释迦文!同譬喻品曰:善哉善哉!如汝所言。智度论曰: 欢喜赞言,善哉善哉!再言之者,喜之至也。胜鬘宝窟中本曰:善是好别称,哉是助语之辞。法华玄赞四曰:法尔随喜,皆云善哉。寄..
(杂语)梵语娑度Sādhu,义译曰善哉。称赞之辞也。法华经方便品曰:梵音慰喻我,善哉释迦文!同譬喻品曰:善哉善哉!如汝所言。智度论曰: 欢喜赞言,善哉善哉!再言之者,喜之至也。胜鬘宝窟中本曰:善是好别称,哉是助语之辞。法华玄赞四曰:法尔随喜,皆云善哉。寄..
(术语)又作者个,指物之辞也。正字通末中曰:者又此也。
(杂语)祖庭事苑二曰:这里。这,当作者,指事之辞也。这,三苍诂训云:古文同适字,之石切。又旧韵诞彦二音,唯禅录作之也切。皆沿袭所致。
(杂语)俗语,指物之辞也。祖庭事苑一曰:与么指辞也。
(杂语)梵语曰翳鍐Evam,指物之词也。又印可之辞也。资持记上一之一曰:如是者指示之词。胜鬘宝窟上本曰:印述之辞,如是如是。诚如圣教,如是如是。如汝所说。(中略)法称合道理,故言如是。..
(杂语)超越中间之辞。摄多少之辞。穷边际之辞也。乃至之梵语有二:一为Antaśas,此为示最少之语。善导所谓下至者是也。二为Yāvat,此为中略之义。一英语译为at least,二译为as far as。胜鬘经宝窟中本曰:乃至者,还是穷到之辞。辅行二之三曰:越却中间,故云乃至..
大概之辞也。萨婆多论云。百物各可蓄一也。