犹有纹彩（四祖道信）
【原文】子①问曰:诸圣从何而证?师云:廓然廓然。子曰:与摩②则无圣去也。师曰:犹有这个纹彩在。(据《祖堂集》卷二)【译文】孩子问道:以往的诸位佛圣如何印证?道信禅师回答:空空寂寂。孩子说:如此则没有佛圣了。禅师说:还有着这种纹彩呢。【提要】道信的纹彩之语系批评弘..
犹有纹彩
【原文】子①问曰:诸圣从何而证?师云:廓然廓然。子曰:与摩②则无圣去也。师曰:犹有这个纹彩在。(据《祖堂集》卷二)【译文】孩子问道:以往的诸位佛圣如何印证?道信禅师回答:空空寂寂。孩子说:如此则没有佛圣了。禅师说:还有着这种纹彩呢。【提要】道信的纹彩之语系批评弘..