以字点
略称以字。指“”符号。通常用于经之题签,或护符之上端。此乃悉昙字 (i,伊)字之变形,或谓系表水字或四天王。祖庭事苑卷一举古来有三说,一是呕啊二字,二是音字俱不译,三是梵书之心字。而以字始出自云门禅师语录,虽见于宋版经卷之题签,然至今于其由来及典据仍未有定说。[宋高僧传卷三译经篇、谷响集卷二、修验故事便览卷二] p1536
略称以字。指“”符号。通常用于经之题签,或护符之上端。此乃悉昙字 (i,伊)字之变形,或谓系表水字或四天王。祖庭事苑卷一举古来有三说,一是呕啊二字,二是音字俱不译,三是梵书之心字。而以字始出自云门禅师语录,虽见于宋版经卷之题签,然至今于其由来及典据仍未有定说。[宋高僧传卷三译经篇、谷响集卷二、修验故事便览卷二] p1536
请使用微信扫描二维码分享
梵语bahu-jana, jantu, jagat 或sattva 之意译。音译仆呼缮那、禅头、社伽、萨埵。又译作有情、含识(即含有心识者)、含生、含..
发表评论