昙
梵语 dharma,巴利语 dhamma。为“昙摩”之略称。译作法。即指佛法。又唐代僧人之名,多冠以昙字,如昙鸾、昙曜等。甄正论上(大五二·五六二上):“窃寻昙、梵二字,此土先无,玉篇、说文、字林、字统竟无此字。昙、梵二字本出佛经与?无见之流翻译人造,用诠天竺之音,演述释迦之旨。” p6229
梵语 dharma,巴利语 dhamma。为“昙摩”之略称。译作法。即指佛法。又唐代僧人之名,多冠以昙字,如昙鸾、昙曜等。甄正论上(大五二·五六二上):“窃寻昙、梵二字,此土先无,玉篇、说文、字林、字统竟无此字。昙、梵二字本出佛经与?无见之流翻译人造,用诠天竺之音,演述释迦之旨。” p6229
请使用微信扫描二维码分享
梵语bahu-jana, jantu, jagat 或sattva 之意译。音译仆呼缮那、禅头、社伽、萨埵。又译作有情、含识(即含有心识者)、含生、含..
发表评论