制多回处
即修行佛道之场所。制多,梵语 caitya,又作支提,意译灵庙、塔。据法华玄赞卷十载,有供养舍利者,称窣堵波(梵 stūpa),无供养舍利者,则称制多。回,即寥远之义;回处,乃特指阿兰若处。俱舍论等译作修梵行处。盖制多、回处皆系清静且适于修道之处。又俱舍论卷十六载,于寺中、制多、回处等所在,不得行淫。(参阅“支提”1416) p3086
即修行佛道之场所。制多,梵语 caitya,又作支提,意译灵庙、塔。据法华玄赞卷十载,有供养舍利者,称窣堵波(梵 stūpa),无供养舍利者,则称制多。回,即寥远之义;回处,乃特指阿兰若处。俱舍论等译作修梵行处。盖制多、回处皆系清静且适于修道之处。又俱舍论卷十六载,于寺中、制多、回处等所在,不得行淫。(参阅“支提”1416) p3086
请使用微信扫描二维码分享
梵语bālaprthagjana。意译愚异生。又作婆罗必哩他仡那、婆罗必利他伽阇那。bāla,意译愚;prthagjana,意译异生(即凡夫)。以..
发表评论