大般涅槃经义记卷第五
涅槃义记卷第五隋净影寺沙门释慧远述圣行品者。上来第一显行由序。下正辩行。行别有三。初尽十德明其随缘造修之行。二师子一品明其舍相入证之行。三后迦叶品明其证实成果之行。亦名证实起用之行。随缘造修外国名为准法修成分。舍相入证外国名为离诸放逸入证分。证实成宗..
涅槃义记卷第五隋净影寺沙门释慧远述圣行品者。上来第一显行由序。下正辩行。行别有三。初尽十德明其随缘造修之行。二师子一品明其舍相入证之行。三后迦叶品明其证实成果之行。亦名证实起用之行。随缘造修外国名为准法修成分。舍相入证外国名为离诸放逸入证分。证实成宗..
(杂语)Upāsakaupāsikā,在家之二众,优婆塞优婆夷之转讹也。仁王经下曰:在家婆差优婆差。同嘉祥疏五曰:在家二众名优婆塞优婆夷,有本云婆差优婆差。外国语音不同有此异耳。
增壹阿含经序晋沙门释道安撰《四阿含》义同。《中阿含》首以明其旨,不复重序也。《增壹阿含》者,此法条贯,以数相次也,数终十,令加其一,故曰增一也。且数数皆增,以增为义也。其为法也,多录禁律,绳墨切厉,乃度世检括也。外国岩岫之士,江海之人,于《四阿含》多..
(动物)Hari,又作呵梨,里。译曰狮子。孔雀王咒经上曰:诃利,梁云狮子。宝窟上本曰:外国云呵梨,此云狮子。
又作别生抄、抄本、别抄经典。即抄撮经中之章品,并前后杂糅而自成一经者,称为抄经,与“抄译经”不同,然极易混淆;抄译经乃自大部梵典中别行抄出而重新翻译之经典,属于一种重译本。抄译之风气古来即有,然其始意并非割断文句以成一经,而系古人以广译为难,故撮举义..
梵语pā?cātya。西方(西国)之诸师。又作西国师、外国师。指北印度犍陀罗国诸论师而言。系迦湿弥罗国“说一切有部”之师对西邻之犍陀罗国诸论师之称呼,意味着对异义者之一种贬语。俱舍论卷二十六(大二九·一三五下):“西方诸师作如是说。”俱舍论光记卷二十六(大..
(故事)鸠摩罗什卒于长安。姚兴于逍遥园,依外国法,以火焚尸。薪灭形碎。惟舌不烂。见晋书。
(杂名)瑟星也。仁王经六曰:瑟星者外国名阎罗王星,随此星所出,必有灾难。
(术语)Upekṣa,又作忧毕叉。译曰舍。平等。持心平等,不偏一方。舍者舍偏心也。涅槃经三十曰:忧毕叉者,名曰平等,亦名不诤,又名不观,亦名不行,是名为舍。慧琳音义二十六曰:优毕叉,此云舍也。大乘义章十曰:止观舍者,经中亦名定慧及舍,此乃修中之差别也。修..
(杂名)作飞行空中之幻者。央掘魔罗经二注曰:申头罗者外国幻人,戏空中来去往反。Sindūra。
(物名)名义集三曰:异物志曰:是草萎可合香,笺外国胡人说,众香共是一木,华为鸡舌香。
(物名)Candana,香名。玄应音义八曰:赞那曩古译云栴檀香是也,出外国海岛中。
(地名)又曰罗阅耆,罗阅,罗越,罗阅祇迦罗,罗阅揭黎醯,啰惹讫哩呬Rājagṛha等。摩竭陀国王舍城之梵名也。法华文句一曰:王舍城者,天竺称罗阅祇伽罗,罗阅祇此云王舍,伽罗此云城。十二游经曰:罗阅祇,此言王舍城。善见律十七曰:罗阅城,王舍城,摩竭国。此三义..
(地名)Śrimaṇḍapa,山名。翻梵语九曰:尸利漫陀,传曰里头山也,外国传三。
【鸡舌】五马洲出,南洲异物志曰:是草萎可合香笺。外国胡人说:众香共是一木,华为鸡舌香。
僧果。本姓赵名法佑。汲郡修武人也。宿殖诚信纯笃自然。在乳哺时不过中食。父母嘉异。及其成人心唯专到缘碍参差。年二十七方获出家。师事广陵慧聪尼。果戒行坚明禅观清白。每至入定辄移昏晓。绵神净境形若枯木。浅识之徒或生疑。及元嘉六年。有外国舶主难提。从师子国载..