五分律卷第十七
五分律卷第十七(弥沙塞)宋罽宾三藏佛陀什共竺道生等译第三分初受戒法下佛在王舍城。尔时有一裸形外道极大聪明,摩竭国人谓之知者、见者,来至僧坊言:「沙门释子谁敢共我论议者?」时诸比丘游戏诸禅不共论议,亦不共语。舍利弗作是念:「彼作此语,若无人共论议者,必毁..
五分律卷第十七(弥沙塞)宋罽宾三藏佛陀什共竺道生等译第三分初受戒法下佛在王舍城。尔时有一裸形外道极大聪明,摩竭国人谓之知者、见者,来至僧坊言:「沙门释子谁敢共我论议者?」时诸比丘游戏诸禅不共论议,亦不共语。舍利弗作是念:「彼作此语,若无人共论议者,必毁..
(人名)Jānabhadra,译曰智贤。南海波陵国人,译涅槃后分经二卷。见开元录九。
(杂语)冷斋夜话曰:僧伽龙朔中游江淮间。其迹甚异。有问之曰:汝何姓?答曰姓何。又问曰:何国人?答曰何国人。唐李邕作碑,不晓其言,乃书传曰:大师姓何,何国人,此正所谓对痴人说梦耳。..
(人名)三论宗之祖,隋会稽嘉祥寺之吉藏。其先为安息国人,非中国种,故自称云胡。
唐初译经僧。南海诃陵国人。又称智贤。学贯三藏,博通二乘。僧会宁欲往天竺,路经诃陵国,遂共译大般涅槃经后分二卷,寄归交州。其余事迹不详。[开元释教录卷九] p3949
(杂语)Paya,译曰水。慧琳音义二十六曰:波耶,此云水也,即罽宾国人呼水名也。
指堪修佛道之根机,或能担任道业之人才。梵网经菩萨戒本疏卷一(大四○·六○五上):“此国人等,性多狡猾,又无刚节,岂有堪为菩萨道器?” p5658
(人名)Kapphiṇa,又作劫庀那,劫譬那,劫比拏。译曰房宿。憍萨罗国人。世尊之弟子。能知星宿。众僧中第一。
羯[食*夌]伽,梵名Kalivga。为南印度之古国。又作迦陵伽国、迦邻国、麒麟国。意译作斗诤时国、相斗战时国。位于科罗曼德海岸(Coromandel Coast)之北、孟加拉地方之南。据大唐西域记卷十载,此国周五千余里,稼稷丰饶,林薮连绵数百里,出青野象,气候暑热,风俗躁暴,..
【假族寻】 p1027法蕴足论八卷十七页云:云何假族寻?谓有一类,于非亲族,托为亲族;欲令安乐,得胜朋伴,无有恼害,成就一切无恼害法,王臣爱重,国人敬慕,五谷丰熟,降泽以时。缘此等故;起心寻求,遍寻求,乃至思惟分别;总名假族寻。..
梵名 Dharma-nandi。又作昙无难提、难陀。意译法喜。兜佉勒国人。幼年出家,聪慧明敏,遍阅三藏典籍,尤熟解增一阿含及中阿含,深为国人所推重。前秦建元二十年(384)至长安,与道安、竺佛念等共译出中阿含五十九卷、增一阿含四十一卷,凡一百卷(一说九十二卷),为大..
【阿波逻罗龙泉】 p0779 西域记三卷二页云:瞢揭厘城东北行二百五六十里,入大山,至阿波逻罗龙泉。即苏婆伐窣堵河之源也。派流西南,春夏含冻,晨夕飞雪。雪霏五彩,光流四照。此龙者、迦叶波佛时,生在人趣;名曰殑祇。深闲咒术,禁御恶龙,不令暴雨。国人赖之,以蓄..
(人名)Dharmamitra,比丘名。译曰法秀,罽宾国人。见高僧传二。
鸡贵,梵名 Kurkuta-ī?vara,音译俱俱吒[医-酉+言]设罗。为高丽国之别名。俱俱吒,译作鸡;[医-酉+言]设罗,译作贵。此国人民敬鸡如神,首戴鸡羽而为表饰。[南海寄归内法传卷一] p6643
(经名)佛说萨罗国经,一卷,失译人名。佛由祇园往彼国化王及国人。
【亲里寻】 p1385法蕴足论八卷十六页云:云何亲里寻?谓于亲里,欲令安乐,得胜朋伴,无有恼害,成就一切无恼害法,王臣爱重,国人敬慕,五谷丰熟,降泽以时。缘此等故;起心寻求,遍寻求,乃至思惟分别;总名亲里寻。..
(人名)Jānabhadra,译曰智贤。波头摩国人。见开元录七。
泗州僧伽大圣,或问:「师何姓?」师曰:「姓何。」曰:「何国人?」师曰:「何国人。」
【实叉难陀】唐言学喜。于阗国人。智度弘旷,利物为心。善大小乘,兼异学论。天后明扬佛日,敬重大乘,以华严旧经处会未备,远闻于阗有斯梵本,发使迎请。实叉与经同来,赴洛重译。..
【咄噜瑟剑】此云苏合。珙钞引续汉书云:出大秦国,合诸香煎其汁,谓之苏合。广志亦云出大秦国。或云:苏合国,国人采之,笮其汁以为香膏,乃卖其滓。或云:合诸香草,煎为苏合,非一物也。..
【达摩笈多】隋言法密,南贤豆国人。开皇十年,来届瓜州。文帝延入京寺,义理允正,称经微旨。然而慈恕立身,恭和成性;心非道外,行在说前;戒地夷而静,定水幽而洁。经洞字原,论探声意;容仪祥正,勤节高猛。诵响继昏晨,法言通内外。好端居而简务,贵寡欲而息求,无..
【昙摩密多】此云法秀。罽宾国人。生而连眉,沉邃慧鉴。常有善神,潜形密护。每之国境,神梦告王,去亦如之。宋文元嘉,建业翻译。
【昙摩耶舍】此云法称。罽宾国人,少而好学,长而弥笃。神爽高雅,该览经律,陶思八禅,游心七觉,明悟出群,幽鉴物表。欲苦节求果,天神语云:何不观方弘化,而独守小善?于是历游诸国,译差摩等经。..
【卑摩罗叉】此云无垢眼,罽宾国人。澄静有志,履道苦节,世号青目律师。罗什师事,改译什公十诵。