劫火
梵语kalpāgni，巴利语kappaggi。又作劫尽火、劫烧（梵kalpa-dāha）。指坏劫时所起之火灾。于佛教之世界观中，谓世界之成立分为成、住、坏、空四劫，于坏劫之末必起火灾、水灾、风灾，火灾之时，天上出现七日轮，初禅天以下全为劫火所烧。法华经卷四见宝塔品（大九·三..
梵语
劫
梵语 kalpa，巴利语kappa。音译劫波、劫跛、劫簸、羯腊波。意译分别时分、分别时节、长时、大时、时。原为古代印度婆罗门教极大时限之时间单位。佛教沿之，而视之为不可计算之长大年月，故经论中多以譬喻故事喻显之。 婆罗门教认为世界应经历无数劫，一说一劫相当于大梵..
删阇夜毗罗胝子
为古代印度六师外道之一。删阇夜毗罗胝，梵名Sajaya-vairatī，巴利名 Sajaya-velatthi；子，梵语putra，巴利语 putta。又作珊阇耶毗兰荼、散若夷毗罗梨子、先跪鸠堕罗知子、婆若野尾啰致子、婆若鞞罗迟子、先比卢持、删阇夜、删若、沙然。删阇夜是其字，意译等胜；毗罗..
利根
(一)梵语tiksa-indriya。利，速疾之义；根，为根机、根性、根器，有能生之义。指受教修道之素质，速疾而生妙解，称为利根。利根之人能敏锐理解佛法，并进而达到解脱。据大毗婆沙论载，利根者不信他言，但自披阅教典而得悟道，随法起行，称为随法行。［法华经方便品、大..
别解脱律仪
梵语prātimoksa-sajvara，巴利语 pātimokkha-sajvara。指七众于身口七支之诸恶一一分别弃舍所持之戒律。又作波罗提木叉律仪、依别解脱戒、别解脱戒、别解脱法、别解脱调伏、护从解脱、戒律仪、律仪戒、木叉戒。为三种律仪之一。与“静虑律仪”、“无漏律仪”相对。系..
别异
别异一词，于经典中贯常使用，然其梵、巴文原语与所表示之语义有多种，即：(一)梵语nānātva，或 prthaktva，或prabheda，指各别不同之事物。 (二)梵语 paryāya-vacana，指其他的，例如“别异之名”。(三)巴利语 āgatāgamopabhinnapatisambhido，指各种各样的，例如..
别时意
梵语kālāntarābhiprāya。指如来以别时之意趣而说法。又作别时意趣、时节意趣。为四意趣之一。如诵持多宝佛名，决定于无上菩提不更退堕；或谓仅由发愿，即得往生安乐佛土。此乃如来为劝诫懈怠、不乐修行之众生，就别时利益而说，非言今时即得之。摄大乘论释卷六（大..
别相念住
梵语vyasta-laksana-smrtyupasthāna。声闻乘见道以前所修七加行之第二。又作别相念处。分别修身、受、心、法四念住观；亦即观身不净、观受是苦、观心无常、观法无我，而以此四观对治众生执于常、乐、我、净之四颠倒。此系由“五停心位”进而修行之位，若更进修则至“总..
劫比罗天
（天名）又作金毗罗天，俱鞞罗天。慧琳音义三十一曰：劫比罗，梵语云矩吠罗，旧云俱鞞罗，天名也。劫比罗者Kapila，金毗罗者Kumbhira，俱鞞罗者Kubera也，时时混用之。
劫
（术语）梵语劫簸Kalpa之略。译言分别时节。通常年月日时不能算之远大时节也。故又译大时。智度论三十八曰：劫簸，秦言分别时节。又曰：时中最小者六十念中之一念，大时名劫。释迦氏谱曰：劫波，此土译之名长时也。慧苑音义上曰：劫，梵言，具正云羯腊波，此翻为长时。..
那罗那里
（杂语）Nara-nari，那罗为男性，那里为女姓。言男女两性之会合，为那罗那里之娱乐。理趣释上曰：妙适者，即梵语苏罗多也。苏罗哆者，如世间那罗那里娱乐。金刚萨埵亦是苏罗哆，以无缘大悲偏缘无尽众生界，愿得安乐利益心曾无休也。自他平等无二，故名苏罗哆耳。..
那翳舍
（杂语）Naeṣaḥ，梵语杂名曰：翳舍如此，那翳舍不如此。
那摩
（杂语）Nāman，又作娜么，昙么。译曰名。俱舍光记五曰：梵云那摩，唐言名，是随义、归义、赴义、名义。谓随音声归赴于境，呼召色等名能诠义。演密钞五曰：梵语娜磨，此译为名，娜具多义各随义辨。..
那提
（杂语）Nadii，译言河，或江。又河名。法华文句曰：那提，此翻河亦江。慧琳音义二十曰：那提河名。西域记八曰：捺地迦叶波，旧曰那提迦叶，讹也。法华玄赞一曰：梵云捺地，言那提讹。【又】（人名）Nadii fuṇyopāya，比丘名。续高僧传五曰：那提三藏，此云福生具依，..
那先
（人名）比丘名。那为那伽之略，象之梵语，先者先时也（Sena军也）。此人生时，有一大象，于同日生，故父母名之曰那先。生于佛灭后，应宿愿而出家，得阿罗汉果。那先前世有故旧，是亦应宿愿而为边小之国王，名弥兰陀。国王善问难，那先一一解答之。那先比丘经上曰：其一..
杜多
（术语）Dhūta，又作杜荼。与梵语头陀同。慧琳音义二曰：杜多梵语也，古曰头陀。十二种苦行，具如本经所说也。
形同息慈
（杂名）大乘之学人，受小乘之十戒，形同沙弥者。息慈者，梵语沙弥之译。
作法
（术语）梵语曰羯磨，巴Kamma，梵Karna，译曰作法。于身口作为奉业也。
但荼
（杂名）Daṇḍa，又作单拏，译曰棒。演密钞八曰：焰摩怛荼印者，怛字是但字书误，但荼棒也。慧琳音义三十六曰：单拏，梵语。唐云棓，亦云杖。
伽罗陀
（术语）菩萨之位名。译曰度边地。罗什译之仁王经下曰：以六阿僧祇劫，集无量明波罗蜜故，入伽罗陀位，无相行，受持一切法。吉藏疏五曰：入伽罗陀者，此云度边地也。【又】（地名）Kharādīya，伽罗陀又作佉罗陀、佉罗帝耶、佉罗提耶，山名，译曰骡林山。十宝山之一，..
妙法
（术语）梵语曰萨达磨，萨达刺摩Saddharma，第一最胜之法不可思议，曰妙法。法华玄义序曰：妙者，褒美不可思议之法也。维摩经佛国品曰：以斯妙法济群生。法华经方便品曰：我法妙难思。..
妙色
（术语）梵语曰苏楼波Surūpa，佛之报身报土色相不可思议者。胜天般若经七曰：尔时有一人，名苏楼波，陈云妙色。名义集三曰：经云：妙色湛然常安住，不为生老病死迁。
妙
（术语）梵语曰曼乳。Maju，萨Sat，苏Su，不可思议之义，绝待之义，无比之义也。法华玄义一曰：妙者褒美不可思议之法也。法华游意曰： 妙，是精微深远之称。大日经疏一曰：妙，名更无等比，更无过上义。法华玄赞一曰：萨者，正妙之义。梵语杂名曰：妙，曼乳。秘藏记末曰..
叫唤
（界名）地狱名。梵语曰楼独，或云啼哭号叫。八热地狱之第四。受苦之人，不堪痛苦，号泣叫唤故名。