浮图
又作浮屠、佛图、蒲图、休屠。(一)梵语 buddha(佛陀)之讹译。我国古代称佛陀为“浮屠氏”,称佛教为“浮屠教”。魏书释老志:“浮屠,正号曰佛陀,佛陀与浮图声相近,皆西方言,其来转为二音,华言译之谓净觉。”(参阅“佛”2605)
(二)梵语 buddha-stūpa(巴 buddha-thūpa)之讹略。指佛寺、佛塔、卒塔婆而言。大智度论卷十一(大二五·一四四上):“阿输伽王一日作八万佛图。”[翻译名义集卷二十、类聚名物考卷二十五](参阅“塔”5421) p4161 请勿翻制
又作浮屠、佛图、蒲图、休屠。(一)梵语 buddha(佛陀)之讹译。我国古代称佛陀为“浮屠氏”,称佛教为“浮屠教”。魏书释老志:“浮屠,正号曰佛陀,佛陀与浮图声相近,皆西方言,其来转为二音,华言译之谓净觉。”(参阅“佛”2605)
(二)梵语 buddha-stūpa(巴 buddha-thūpa)之讹略。指佛寺、佛塔、卒塔婆而言。大智度论卷十一(大二五·一四四上):“阿输伽王一日作八万佛图。”[翻译名义集卷二十、类聚名物考卷二十五](参阅“塔”5421) p4161 请勿翻制
请使用微信扫描二维码分享
梵语anantanirde?apratisthāna-samādhi。指佛陀欲说法华经时所入之三昧。无量,乃三乘、五乘等无量法门,即无量义;义处,乃无..
梵名Amitartha-sūtra。全一卷。南朝萧齐昙摩伽陀耶舍(梵Dharmagataya?as)译于建元三年(481)。收于大正藏第九册。本经之旨趣..
梵语mahā-nirde?a 或 ananta-nirde?a。(一)谓一切诸法各具无量无数之义理,故称无量义。(二)为实相之异名。吉藏之法华经义疏卷..
无量净,梵名Apramāna-?ubha,巴利名 Appamāna-subha,音译阿波摩羞、阿波摩首诃、阿波罗摩那、又作无量净果天、无量善天。色..
无边音声,梵名 Ananta-svaraghosa,西藏名 Sgra-dbyavs mthah-yas-pa。又称无量声佛顶、无量声转轮佛顶、无边声佛顶、无边音声..
发表评论