浮图
又作浮屠、佛图、蒲图、休屠。(一)梵语 buddha(佛陀)之讹译。我国古代称佛陀为“浮屠氏”,称佛教为“浮屠教”。魏书释老志:“浮屠,正号曰佛陀,佛陀与浮图声相近,皆西方言,其来转为二音,华言译之谓净觉。”(参阅“佛”2605)
(二)梵语 buddha-stūpa(巴 buddha-thūpa)之讹略。指佛寺、佛塔、卒塔婆而言。大智度论卷十一(大二五·一四四上):“阿输伽王一日作八万佛图。”[翻译名义集卷二十、类聚名物考卷二十五](参阅“塔”5421) p4161 请勿翻制
又作浮屠、佛图、蒲图、休屠。(一)梵语 buddha(佛陀)之讹译。我国古代称佛陀为“浮屠氏”,称佛教为“浮屠教”。魏书释老志:“浮屠,正号曰佛陀,佛陀与浮图声相近,皆西方言,其来转为二音,华言译之谓净觉。”(参阅“佛”2605)
(二)梵语 buddha-stūpa(巴 buddha-thūpa)之讹略。指佛寺、佛塔、卒塔婆而言。大智度论卷十一(大二五·一四四上):“阿输伽王一日作八万佛图。”[翻译名义集卷二十、类聚名物考卷二十五](参阅“塔”5421) p4161 请勿翻制
请使用微信扫描二维码分享
梵语sarva-dharma,巴利语sabba-dhamma。乃泛指一切有为法(梵 sajskrta-dharma)、无为法(梵 asajskrta-dharma)及不可说法。..
梵语 sarvatathāgata-jāna-mudrā,西藏语 de-bshin-g?egs-pa thams-cadkyiye-?es kyi phyag-rgya。位于密教胎藏界曼荼罗遍智..
梵名 Sarvatathāgatosnīsasit''''ātapatra。乃荷吉森(B.H. Hodgson)所发现之梵文经典。无汉译本。本经内容叙述佛于三十三天..
发表评论