雁
（动物）梵语亘娑。译曰雁（亘娑Haṁsa，鹅也。通名亦用于雁。雁之梵名Dhār tarāṣṭra也）。
ra
屏莎
（人名）Bimbisāra，又作萍沙、洴沙、瓶沙。
授记说
（术语）梵音曰和伽罗Vyākāraṇa，佛于菩萨，缘觉等，授与未来悬记之说教也。十二部经之一。
振波迦论真陀摩那迦楼
（佛名）译曰伤悲怜念。见道神足无极变化经。梵Ohinnopakaruṇacintāmanasikāra。
蛇卫旃檀
（物名）Uragasāra-candana，蛇所住之旃檀树也。
都萨罗
（地名）城名。慧苑音义下曰：都萨罗者，都谓都罗，此云喜也。萨罗者，此云出生也，言此城中出无量欢喜之事故，名之为城名也。梵Turasāra。
散拓罗
（术语）Saṁsāra，译曰移转，轮回。
毗遮罗
（杂语）Vicāra，译曰伺，寻伺之伺也。
室兽摩罗
（动物）又作失兽磨罗，失守磨罗。失收磨罗。鳄鱼之类。善见论十七曰：失守摩罗者，鳄鱼也。玄应音义十七曰：失兽摩罗，或言失收么罗，此云煞子鱼也。善见律译云鳄鱼也。唯识秘演二本曰：室兽摩罗，傍生类也。形如壁蛒，小者二丈，大者百尺。梵Śiśumāra。..
首楞伽摩
（术语）Sūraṁgama，首楞严之新称。
波罗那
（地名）河名。译作断除。见本行集经三十五。梵Vāraṇa。
达磨羯罗
（人名）Dharmakāra，比丘名。译曰法性。见慈恩传二。
奥阇诃洛鬼
（异类）鬼名。玄应音义二十一曰：奥乌报反，此云吸人精气鬼也。梵Ojaāhāra。
阿跋多罗
（杂语）Avatāra，译曰无上，入。楞伽经注曰：阿跋多罗，华言无上，亦云入。
阿羯罗
（杂语）译曰境。心识依动之场处，如耳之于声，目之于色。声与色，是耳与目之境。唯识了义灯五本曰：阿羯罗，云境。梵Āgāra。
阿波摩罗
（异类）鬼名。慧琳音义十九曰：阿波摩罗，讹也。正云阿跛婆么啰，疟鬼总名也。梵Apasmāra。
阿折罗
（人名）Ācāra，罗汉名。译言所行。见西域记十。
拘鞞陀罗
（植物）Kovidāra，又作俱毗陀罗，拘毗陀罗。黑檀之一种。
拘摩罗
（杂语）Kumāra，又作矩么罗，鸠摩罗。译曰童子。见西域记十。
僧塞迦罗
（术语）Ssṁskāra，译曰行。五阴之一。见胜鬘经宝窟中末。
宾头沙罗
（人名）Bindusāra，王子名。译曰遍实。见阿育王经一。
尘那罗
（杂名）Dināra，译曰金钱。最胜王经义净自注曰：陈那罗即金钱也。
摩利伽罗
（人名）王名。译曰庄严。见华严疏钞六十三。梵Mālikāra。
吉由罗
（杂名）又作枳由逻，羁由罗，译言璎珞。翅由罗条及璎珞，梵Keyūra。