檀槃那
(地名)Dānavana,园名。译曰施林。翻梵语九曰:增一第十檀那槃那(檀那槃那疑檀槃那之误),应云檀那槃那,译曰施林。
(地名)Dānavana,园名。译曰施林。翻梵语九曰:增一第十檀那槃那(檀那槃那疑檀槃那之误),应云檀那槃那,译曰施林。
(术语)檀者梵语译曰施。为舍之义。故曰檀舍。寄归传一曰:由行檀舍自可越度贫穷。
(地名)Daṇḍavara,林名。翻梵语九曰:檀特罗和,应云檀荼波罗。译曰:檀荼者罚,波罗者胜。
(术语)檀为梵语,译曰施。是梵汉双举之熟语。
(术语)Dāna,又作陀那。译曰施。陀那钵底Dānapati,译曰施主。遂略称施主为檀那或檀越。慧琳音义上曰:檀,具云檀那,此云施。寄归传一曰:梵云陀那钵底,译为施主。陀那是施,钵底是主。翻译名义集曰:要览曰:梵语陀那钵底,唐言施主,今称檀那。讹陀为檀,去钵底..
(印相)梵语安怛祖那印。译曰隐形印。摩利支天经云:左手为空拳,舒右手掌覆之之形。
(地名)Meghasāra,林名,译曰云杉。翻梵语九曰:弥萨罗,应云弥伽萨罗。译曰:弥伽者云,萨罗者杉。中阿含第十四。
(地名)山名。译曰高山,光山。或谓与须弥山一体。或谓为别体。依法华经则为别山也。法华嘉祥疏十一曰:弥楼山此云高山,又云光山。慧琳音义十五曰:弥楼山即须弥楼山也,皆梵语讹转也,唐云妙高山,或云妙光山。大部补注十曰:有人谓弥楼,此云光明山,即七金山也,金..
(经名)五分律之具名。三十卷,宋佛陀什等译。和醯之梵语末详。
(术语)am,又作庵,暗。是十二摩多之第十一,转声五转之第四轮成菩提也。五十字门之一。金刚顶经字母品曰:闇字门,一切法边际不可得故。理趣释曰:庵字者觉悟义。文殊问经曰:称暗字时,是无我所声。大庄严经曰:庵者,能遮一切诸不净物。于佛法中,能舍一切金银宝物..
(地名)Urumaṇḍa,又作优留曼荼。山名。阿育经七曰:优流漫,山名,此翻大醍醐。翻梵语曰:优留曼荼,大醍醐也。
(杂名)风名。译曰火破。见翻梵语九。【又】(人名)优陀罗罗摩子之略。
(仪式)梵语,一作茶毗,亦作荼毗,又作阇鼻多,谓僧死而焚之也。徐陵文曰:用震旦之常仪,乖阇维之旧法。
(术语)阿阇梨之略。僧徒之师也。其义为正行。谓能纠正弟子品行。又谓之轨范师。以其能为弟子轨范也。梨亦作黎。寄归传曰:梵语阿遮黎耶,唐言轨范,今称讹略。
(物名)铁钵也。比丘之食器。梵语,钵多罗Pātra,译曰应器。又曰应量器。谓应法之食器也。又应受人供养者所用之食器也。又应腹分量而食之食器也。行事钞资持记下二之三曰:钵是梵言,具云钵多罗,此翻应器,应量之器,对法为名。准章服仪云:堪受供者用之,名当应器,..
(术语)如来十号之一。梵语,阿罗诃Arhat,译曰应供。断一切之恶,应受人天之供养者。智度论二十四曰:应受一切世间供养,故名为应供人。大乘义章二十末曰:外国名为阿罗诃也,此云应供。如来诸过悉已断尽,福田清净,应受物供,故名应供。..
(术语)又曰应供。梵语阿罗诃Arhat之译名。如来十号之一。智德圆满,应受人天供养之义。涅槃经十八曰:应者,一切人天,应以种种香花璎珞幢幡妓乐而供养之,是故名应。
(杂语)Ākarṣanaṁ,译曰召请。慧琳音义三十五曰:此句梵语也,唐名召请句,来义也。
(杂语)梵语Aviraja,止于羊毛尖之小尘也。俱舍论十二曰:积七兔毛尘为一羊毛尘量。
(杂语)Śāli秘藏记上曰:天竺呼米粒为舍利,佛舍利亦似米粒,是故曰舍利也。梵语杂名曰:稻,梵语舍理。舍利礼文钞曰:慧恩上生经疏云:舍利者,稻榖也。驮都者体也,佛体大小如稻榖量,故以为名。上解,梵语混米Śāli与身Śarīra也。..
(术语)梵语曰母陀Mṛta,又曰末刺諵Maraṇa,寿暖识之三法舍离名为死。梵语杂名曰:死,母陀。俱舍论五曰:寿暖及与识,三法舍身时。所舍身僵仆,如木无思觉。名义集曰:末刺諵,此云死。释氏要览曰:杂阿含经云:寿暖识三法舍离名死。..
(动物)Pipili(多)Pipilikā,又作比臂里迦,译曰蚁子。大威德经六曰:臂卑履也,蚁子也。梵语杂名曰:蚁子,比臂里迦。
(术语)梵语,舍罗婆迦Śrāvaka,为佛之小乘法中弟子,闻佛之声教,悟四谛之理,断见思之惑,而入于涅槃者也。是为佛道中之最下根。胜鬘宝窟上末曰:声闻者,下根从教立名,声者教也。..
(术语)梵语摄拖苾驮Śabdavidyā,五明之一。瑜伽论十五曰:当知此处略有六相:一法施设建立相。(中略)云何法施设建立?谓名句文身及五德相应声:一不鄙陋,二轻易,三雄朗,四相应,五义善。探玄记十二曰:声论治软智,以解了文章声字。菩萨持记经三曰:声论有二种..