翳
悉昙字 (ī)。又作伊、曳、缢、曀、意、蔼、[口*垔]。为悉昙十二韵之一,五十字门之一。方广大庄严经卷四(大三·五五九下):“唱伊字时,出一切世间众多病声。”盖此字系由梵语 īti(疾病、灾祸之义)之字首 ī 而来。又北本大般涅槃经卷八谓翳字有自在(梵 ī?vara)、嫉妒(梵 īrsyā)之义。[文殊问经字母品第十四](参阅“伊”2152) p6492
悉昙字 (ī)。又作伊、曳、缢、曀、意、蔼、[口*垔]。为悉昙十二韵之一,五十字门之一。方广大庄严经卷四(大三·五五九下):“唱伊字时,出一切世间众多病声。”盖此字系由梵语 īti(疾病、灾祸之义)之字首 ī 而来。又北本大般涅槃经卷八谓翳字有自在(梵 ī?vara)、嫉妒(梵 īrsyā)之义。[文殊问经字母品第十四](参阅“伊”2152) p6492
请使用微信扫描二维码分享
梵语bahu-jana, jantu, jagat 或sattva 之意译。音译仆呼缮那、禅头、社伽、萨埵。又译作有情、含识(即含有心识者)、含生、含..
发表评论