缘起
(一)梵语 pratītya-samutpāda,巴利语 paticca-samuppāda 之意译。音译钵剌底帝夜参牟播头。一切诸法(有为法),皆因种种条件(即因缘)和合而成立,此理称为缘起。即任何事物皆因各种条件之互相依存而有变化(无常),为佛陀对于现象界各种生起消灭之原因、条件,..
(一)梵语 pratītya-samutpāda,巴利语 paticca-samuppāda 之意译。音译钵剌底帝夜参牟播头。一切诸法(有为法),皆因种种条件(即因缘)和合而成立,此理称为缘起。即任何事物皆因各种条件之互相依存而有变化(无常),为佛陀对于现象界各种生起消灭之原因、条件,..
梵语pratītyasamutpanna-dharma,巴利语 paticcasamuppanna-dhamma。指由缘而生者,或谓其理法。杂阿含经卷十二(大二·八四中):“云何缘生法?谓无明、行。若佛出世,若未出世,此法常住,法住法界。彼如来自所觉知,成等正觉,为人演说,开示显发,谓缘无明有行,..
梵语 pratyaya,巴利语 paccaya。(一)狭义而言,乃指引起结果之直接原因(内因)外之间接原因(外缘)。广义而言,系合因、缘两者之称。可分为四类:(一)因缘,“因”亦为“缘”之意,指产生果报之直接内在原因,即狭义之因,亦相当于能作因(六因之一)外之其他五因。(..
缅甸(Burma)东北接我国康、滇,西邻印、巴,东毗泰、寮,南滨孟加拉湾;其巴利语 Maramma(音译摩罗摩),系转讹自梵语Brahma(意译梵摩、梵天),“缅甸”音近 Maramma-desa(梵天之国土)。最早入居者为得楞族(Talaing),次为缅族(Burman)、掸族(Shan)等。此..
梵语 daridra-purusa。为法华经七喻之一。三界生死之众生譬如无功德法财之穷子(如须菩提等声闻),佛譬如大富长者。以穷子受大富长者之教化而得宝藏,比喻如来大慈大悲,以种种善巧方便,引摄二乘之人同归一佛乘。据法华经信解品载,有穷子自幼舍父逃逝,久住他国。至..
梵语 parvatopama-kalpa。以天衣轻拂磐石直至消磨尽净,譬喻劫期之长远,称为磐石劫。此磐石又称劫石。据菩萨璎珞本业经卷下载,天衣拂尽方四十里之石,称为小劫;拂尽方八十里之石,称为中劫;拂尽方八百里之石,称为大阿僧祇劫(无量劫);又有一里劫、二里劫,乃至万..
悉昙字(cha)。为悉昙五十字门之一,四十二字门之一。又作车、捙、绰、擦、瑳、嗟、扯、虫、且。其义有数说:(一)为“一切诸法影像不可得”之义,是由梵语chāyā(音译车野)有“影”之义而有此说。大日经疏卷七(大三九·六五二下):“梵音车野是影义。如人影像皆依..
梵语vyāpāda-nīvarana,巴利语同。五盖之一。盖,覆盖之义,为烦恼之异名。瞋恚能令人发激怒之情,盖覆心性,妨碍禅定,故以盖喻之。[大毗婆沙论卷三十八、俱舍论卷二十一](参阅“五盖”1194) p6115 ..
梵语 pratigha 或 dvesa,巴利语 patigha 或dosa 。又作瞋恚、瞋怒、恚、怒。音译作醍鞞沙。心所(心的作用)之名。为三毒之一。系指对有情(生存之物)怨恨之精神作用。于俱舍宗属不定地法之一,于唯识宗属烦恼法之一。据俱舍论卷十六、成唯识论卷六所载,对违背己情之..
梵语ghrta。为大般涅槃经五味喻中之第四味,指般若波罗蜜。亦为天台宗以五味配五时教判之第四般若时。略称熟酥。系自生酥而来。又熟酥亦是五药之一,密宗作护摩法时,常以五谷、五宝与五药共埋于坛下,表示以佛之法药救治众生之无明烦恼病。[北本大般涅槃经卷十四、大..
梵语phānita。指煎熬甘蔗最初所得之浓汁。正法念处经卷三(大一七·一七上):“生白净法,如甘蔗汁,器中火煎,彼初离垢,名颇尼多。次第二煎,则渐微重,名曰巨吕。更第三煎,其色则白,名曰石蜜。此甘蔗汁,如是如是煎复更煎,离垢渐重,乃至色白。” p5948 ..
悉昙字(pha)。悉昙五十字门之一,四十二字门之一。又作叵、发、葩、破、娑颇。经典中对此字义之解释有二:(一)系梵语 phala(音译颇罗,意译果)之字首。就果之义而作诸说者,如大品般若经卷五广乘品载,颇字门,谓入诸法遍不可得之故;大智度论卷四十八就上举广乘品..
梵语 āvarana,巴利语同。又作碍。全称障碍。覆蔽之意。指障害涅槃、菩提,遮害出离之烦恼。诸经论说障之种别各异,玆列述于左:(一)二障,即:(1)俱舍宗立烦恼障与解脱障。前者障害智慧,遂不得慧解脱。后者又作定障,障害禅定,遂不得俱解脱。(2)大乘唯识宗立烦恼障..
梵语vicikitsā-sajyojana,巴利语 vicikicchā-samyojana。三结之一,九结之一。疑,迷心乖理,狐疑不决之意;结,结缚之意。诸众生于佛、法、僧三宝妄生疑惑,不修正行,而广行杀、盗、淫、妄等诸不善,由此遂招感未来生死之苦,流转三界而不能出离,称为疑结。[大毗..
疑,梵语vicikitsā,指心生疑念而不能安定之状态;惑,指迷于对象而判断力颠倒。与“疑惑”之用语相似者,另有疑惧、疑团,然“疑”与“惧”之含意并不尽同。盖所谓疑,系以理智寻思而不可理解真象、不能决定是非之心理状态;所谓惧,系由于情感无所依赖而产生之感觉状..
梵语vicikitsā,巴利语 vicikicchā。心所之名。俱舍七十五法之一,唯识百法之一。谓对迷悟因果之理,犹豫而无法决定之精神作用。即对于佛教真理犹豫不决之心。小乘预流果以上、菩萨初地以上乃能断除之。依俱舍宗,属不定地法,六随眠之一,十随眠之一;依唯识宗,则属..
梵语 kavkara。古代印度数目之一。又作矜羯罗、恒迦罗。相当于千万亿。法华经卷六(大九·五三中):“复闻是法华经,八百千万亿那由他、甄迦罗、频婆罗、阿閦婆等偈。”[俱舍论卷十二、法华玄赞卷十、玄应音义卷六] p5841 ..
甄叔迦,梵语kij?uka,巴利语 kijsuka。又作紧祝迦宝、坚叔迦宝。意译为赤色宝。宝石之一。与甄叔迦树之花相似而美,因系赤色,故有此名。窥基之弥勒上生经疏(卍续三五·三九三下):“甄叔迦者,状似赤琉璃宝珠。”琉璃之颜色有多种,以红色最殊胜。又吉藏之法华经义..
甄叔迦,梵语 kij?uka,意译赤色、肉色花。印度婆罗门教之圣树。又作紧叔迦树、坚叔迦树、紧祝迦树。属豆科之巨木,学名Butea frondosa。产于印度半岛,自北部喜马拉雅山至南端之斯里兰卡皆有生长。树干高度多在十二、三公尺以上,叶大花大,树汁可制染料,种子榨油可作..
梵语 a?magarbha,巴利语asama。七宝之一。赤色宝之意。音译阿湿摩揭拉婆、阿舍磨揭婆、阿湿嚩揭波、遏湿摩揭婆、阿输摩竭婆。又作石藏、胎藏、杵藏。慧琳音义卷二十七玛瑙条之注释(大五四·四八三下):“遏湿摩揭婆,此云杵藏。遏湿摩,杵义;揭婆,藏义。或言胎,取..
梵语 naraka-pāla。即指地狱之鬼卒。又作地狱卒、那洛迦卒。即于地狱呈现牛头、马头等可畏形相,而迫害呵责罪人之鬼卒。大智度论卷十六(大二五·一七六上):“恶罗刹狱卒,作种种形,牛、马、猪、羊、獐、鹿、狐、狗、虎、狼、师子、六驳、大鸟(象)、雕、鹫、鹑鸟..
梵语jeya之音译。又作尔炎、尔焰。意译为所知、境界、智母、智境。声明、工巧明、医方明、因明、内明等五明之法,皆为能生智慧之境界,称为尔焰。胜鬘宝窟卷上末(大三七·一六中):“尔炎谓智母,以能生智故,又亦名为智境;则五明等法能生智解,故智母为智所照,名智..
梵语 bandha。又作缚驮。即束缚之意。苏悉地羯罗供养法卷上(大一八·六九四上):“满驮满驮句,即其两手三指便作拳把,所捻小指依旧勿动,其诸难者便成系缚。”[大日经义释演密钞卷八] p5835 ..
梵语manda。意译为坚固、不动、无等比、遍周法界。为金刚座、菩提座之异称。大日经疏卷十二(大三九·七○九下):“尔时,诸金刚菩萨即能现菩提座也。此座者但以世间意说,但是座处耳;然西方名此座为满荼。” p5833 ..