标题：佛陀波利（唐五台山）［《宋高僧传》卷第二］

内容：
释佛陀波利。

华言觉护。

北印度罽宾国人。

忘身徇道遍观灵迹。

闻文殊师利在清凉山。

远涉流沙躬来礼谒。

以天皇仪凤元年丙子杖锡五台。

虔诚礼拜悲泣雨泪。

冀睹圣容。

倏焉见一老翁从山而出。

作婆罗门语谓波利曰。

师何所求耶。

波利答曰。

闻文殊大士隐迹此山。

从印度来欲求瞻礼。

翁曰。

师从彼国将佛顶尊胜陀罗尼经来否。

此土众生多造诸罪。

出家之辈亦多所犯。

佛顶神咒除罪秘方。

若不赍经徒来何益。

纵见文殊亦何能识。

师可还西国取彼经来流传此土。

即是遍奉众圣广利群生。

拯接幽冥报诸佛恩也。

师取经来至。

弟子当示文殊居处。

波利闻已不胜喜跃。

裁抑悲泪向山更礼。

举头之顷不见老人。

波利惊愕倍增虔恪。

遂返本国取得经回。

既达帝城便求进见。

有司具奏。

天皇赏其精诚崇斯秘典。

下诏鸿胪寺典客令杜行顗与日照三藏于内共译。

译讫嚫绢三十匹。

经留在内。

波利垂泣。

奏曰。

委弃身命志在利人。

请帝流行是所望也。

帝愍其专切。

遂留所译之经还其梵本。

波利得经弥复忻喜。

乃向西明寺访得善梵语僧顺贞。

奏乞重翻。

帝俞其请。

波利遂与顺贞对诸大德翻出。

名曰佛顶尊胜陀罗尼经。

与前杜令所译者。

咒韵经文少有同异。

波利所愿既毕。

却持梵本入于五台。

莫知所之。

或云。

波利隐金刚窟今永兴龙首冈有波利藏舍利之所焉。

大历中。

南岳云峰寺沙门法照。

入五台山礼金刚窟。

夜之未央克责扑地。

忽见一僧长七尺许。

梵音朗畅。

称是佛陀波利。

问曰。

阿师如此自苦得无劳乎。

有何愿乐。

照对曰。

愿见文殊。

曰若志力坚强真实无妄。

汝可脱履于板上。

咫尺圣颜令子得见。

照遂瞑目。

俄已入窟见一院。

题额云金刚般若寺。

字体酋健光色闪烁。

其院皆是异宝庄严。

名目不暇。

楼观复沓殿宇连延。

罘罳密致铃铎交鸣。

可二百所。

间有秘藏中缄金刚般若并一切经法。

人物魁伟殆非常所睹也。

文殊大圣处位尊严拥从旁午。

宣言慰劳分茶赋食讫。

波利引之出去。

照苦乞在寺。

波利不许。

临别勉之。

努力修进再来可住。

照还至板上蹑履。

回眸之际波利隐焉。

〔赞宁〕系曰。

道家尸解说有多端。

或隐真形而存假质。

矧以登地大士漏尽罗汉。

或此在他亡。

或分身易态。

皆以之为游戏耳。

以之为利物焉。

其佛陀波利出没无恒变化何极。

出金刚窟接法照师。

盖与之有缘闯然而现。

故杜多迦叶久隐诸峰。

晋法显往游灵。

鹫见于山下焉。

发布时间：2025-05-21 11:59:23
来源：生死书
链接：https://www.shengsishu.com/dict/66598.html